【韓国】科学的で美しいハングルに発展させるために～科学的思考のしやすい論理的な言語に作り替えるのが使命／朝鮮日報社説

2013/10/11/ (金) | edit |

引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1381418274/
ソース：http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/10/2013101001617.html

スポンサードリンク

1 名前：蚯蚓φ ★：2013/10/11(金) 00:17:54.55 ID:???

　ハングルの日が23年ぶりに公休日となった9日、世宗大王の銅像が設置されているソウル市中心部の光化門広場では、終日ハングル関連の行事が行われた。もちろんハングルを制定した世宗大王をたたえ、ハングルの優秀さを誇るイベント自体は非常に有意義なことだ。しかし567年前に制定されたハングルをいかに正しく使い、また言葉に豊かな意味を持たせて深化させてきたかを振り返ると、われわれは自省の念を抱かざるを得ない。

　ハングルの科学的な原理については世界の学者が認め、驚いているが、それほどまでに優秀な文字をさらに発展させること、つまり科学的思考がよりやりやすく、なおかつ論理的な言語に作り替えていくのは後代のわれわれに課せられた使命だ。ところが韓国人の多くは、ハングルで書かれた哲学の書籍を開くだけで目まいを感じるのが実情だろう。例えば「現存在」「即時的」「対自的」などの単語を目にしたとき、これはいったいどこの国の言葉なのかと疑問に思うだろう。

これらは日本人がドイツの哲学を自分たちなりに消化して作り上げた言葉であり、およそ100年前に土壌が完全に異なる韓国に伝わったものだが、それ以来わが国ではこれらの言葉を自分たちなりに改良することも、また作り替えることもできなかった。これがまさにわれわれの現状なのだ。自然科学や社会科学の分野で使われる数々の概念を表現する言葉も事情は同じだ。

　オックスフォード英語辞典を開くと、数十種類の異なった意味を持つ単語が数多くわれわれの目に飛び込んでくる。それらは科学、哲学、文学はもちろん、あらゆる分野で使用されるうちに意味内容が豊かになっていったものだ。しかしハングル辞典にはそのようなケースはほとんど見当たらない。

　本紙と国立国語院が共同で企画した「ハングルは痛がっている」を読むと、インターネットはもちろん日常生活においても、本来とは異なった意味で使われている言葉や、完全におかしな文章があふれている。また若者たちは相手の親を侮辱する言葉や、身体障害者を侮辱する言葉を、ちょっと聞くだけでは何のことか分からないような形でごく普通に、時には標準語のように使っている。これでは美しく科学的なハングルを作り上げた先人たちに対してあまりにも恥ずかしいことではないか。

　ドイツが哲学の宗主国となった背景には、哲学者たちがドイツ語の意味や文脈を整理し、そのドイツ語を駆使して歴史に残る偉大な業績を残してきたという事実があった。英語が世界の言語となったのも、シェークスピアのような偉大な作家たちが英語を洗練させ、言葉の意味を豊かなものにしてきたからに他ならない。われわれもハングルの極端な転用や混用に伴う混乱と対立を一日も早く解消すると同時に、ハングルと韓国語を美しく正確に駆使し、なおかつ豊かな言葉に作り上げていく方向へと知恵を結集していかねばならない。

ソース：朝鮮日報日本語版＜【社説】科学的で美しいハングルに発展させるために＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/10/2013101001617.html

2 名前：<丶｀∀´>（´・ω；｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:18:38.43 ID:gvqJ2Qjz

愚民文字

17 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:22:32.10 ID:UH38wulB

国民が漢字読めんもんね。

20 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:23:49.43 ID:MTOfKO3X

お、おう。

21 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:24:17.72 ID:1NXBX41R

漢字使えよ。

23 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:24:45.03 ID:1+AM1zR/

漢字を使うだけでほとんどの問題が解決するのに

63 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:37:55.09 ID:4wc/50wB

街中で見掛けるハングルのキモいことキモいこと

104 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:46:17.42 ID:d4GStOJJ

同音異義語の解決法を考えないとね。

116 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:50:44.13 ID:muScrSJW

あれ？確か、漢字覚えられない奴のために作られた字だとか．．．

132 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:54:59.79 ID:Ko/A8yjj

単なる発音記号だと聞いてたんだが

135 名前：凸6次元 ◆VrlaXO0hFBXD ：2013/10/11(金) 00:55:38.28 ID:Xa+LNdEY

朝鮮語で専門書が書けるデスか？ｗ

11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:21:35.75 ID:e2WTSLZG

　　　　　　　　　　＿＿＿_
　　　　　　　／　　　　　＼　　
　　　　　　　／　　⌒　　⌒ ＼
　　　　　　／　　（●）　（●）＼　何言ってんだこいつ
　　　　　 |　　､"　ﾞ)（__人__）"　　）
　　　　　　＼　　　｡｀ ⌒ﾟ:j´　,／　ﾊﾞﾘｯ　
　　　　　　　｀>　　゜　　　　　<　　　ﾎﾞﾘｯ　
　　　　　　／　　　　　　　　　　｀ヽ　
　　　　　（　￣￣￣ヽ　　　　　　ヽ　
　　　　　　｀ーＴ￣|'`'`'`'`'`'`７| 　　）
　　　　　　　　 |　 |　ﾎﾟﾃﾄ　 |、| ／
　　　　　　　　 |　 |　ﾁｯﾌﾟｽ（￣ ) 　
　　　　　　　　 |　 |　　　　　　Ｔ´
　　　　　　　　 |　ム========ゝ

26 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:25:41.38 ID:FDmU33E7

だから漢字使えって。今から宗主国様に
仕えるんだろ？(向こうは嫌だろうけど)

29 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:26:25.94 ID:8WKrJF5G

自分で言っちゃってるじゃん。
非論理的で科学的思考ができない言語だってwww

31 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:27:30.43 ID:hbuZjVdg

好きにしろよ
ハングル人だろ

41 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:31:07.91 ID:sLlgcP/K

ドイツが哲学の宗主国とか初めて聞いたわ

184 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:09:50.01 ID:V/LCoVu+

>>41
ギリシア哲学の後継は唯一ドイツ哲学。
ドイツ哲学を懸命に勉強したのが日本。
だから、日程残滓のはずだし、国民国家
の統一で後進国であったのを、ヨーロッパ
の根源と捏造し、ナチスにも影響のあった
思想を、何ら批判なしに宗主国と言う。
その矛盾を理解できない韓国ってとこか。

195 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:14:00.57 ID:sLlgcP/K

>>184
そもそも朝鮮に哲学なんてあるのか？

218 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:21:35.00 ID:V/LCoVu+

>>195
少なくとも、韓国哲学とか朝鮮哲学とかという言葉は
聞いたことがない。
中国と日本とキリスト教を混ぜた詩人ぐらいじゃないか。
それも、生地が中国領なので、記念碑を建てた中国に、
民族の精神を強奪したとか、難癖を付けてるようだ。

47 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:32:22.51 ID:5Ma/9g7O

　.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
|　 ┏┓　 ┏━━┓　　　　　　　　　　　　　　 ┏┓┏┓┏┓┏┓　　./≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡.|
|┏┛┗┓┃ ■　┃┏━━━━━━━━┓┃┃┃┃┃┃┃┃　　|┌───────┐ ⑪||
|┣-　 -┫┃┏┓┃┗巛うヽ巛と＼.━━┛┃┃┃┃┃┃┃┃　　| | ES細胞の研究で .|　◎||
|┗┓┏┛┗┛┃┃　　.＿ヽ_ ＼￣ヽ＼　　 ┣┫┣┫┣┫┣┫　　| | 韓国人の黄禹錫 .|　◎||
|　 ┗┛　　　　.┗┛＜,A 、ヽ＞）＿ゝ　ﾉ＿__.┗┛┗┛┗┛┗┛__　| | 教授がﾉｰﾍﾞﾙ賞 . |　　 ||
|／／　／／　　　　　　∨￣∨ ⌒　　／　／⌒ヽ￣￣￣￣￣￣./| .| | を受賞しました！ | .|||||||
|／　／／　／　　　　　　　＼　　　　　ｲ　.／　人　＼　　　　　　　// . |└───────┘.|||||||
|　／／　／　　 //　　　　 |二ヽ　　　　 Y　　/二＼　＼ノ⌒i二ﾆ|/||　￣| |￣||￣￣￣￣￣ .| |￣||
＼／　／　　　//　　// 　　| ■ヽ　ヽ　　　ﾉ■■■ヽ　／■■ |||||　.......|_|.::::::::::::::::::::::::::::::::::::|_|
　￣￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　○
　　　　　　　　　　　　　○
　　　　　　　　ZZZzzz　｡ｳｪｰ…ｳｪｰﾊｯﾊ…♪
　　　　　　　　　　　＿∧＿∧＿＿___,,
　　　　　　　　　　／( <｀∀´　> (()　／イルボン涙目
　　　　　　　　／　 ⊂　　　　つ .／　　ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ･･･　
　　　　　　　/￣⌒(ヘヽ（へ）／　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊﾊ
　　　　　／　※※＼　 ⌒⌒く　　　　　　　　　　　　.　　　　　　(-A-),,)～
　　　　　(_＿＿＿＿（＿_＿,,ノ

52 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:34:43.10 ID:FSHwoa3O

ニュースタイトルで草不可避、そもそもハングルって日本が（ry

67 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:39:21.03 ID:bw/uCUKy

　
世界で唯一人工文字を使う民族(笑)

自然科学のノーベル賞が０なのと関連性あるの？ｗ

92 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:44:10.63 ID:VKOLi1R0

またコリエイトするつもなのかw

145 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 00:57:48.15 ID:MJ/zEzWQ

無茶苦茶言ってやがる･･･
ハングルのせいだな

158 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:02:32.64 ID:QAS/nVp7

ジャギ「漢字で名前を書いてみろ」

166 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:05:18.25 ID:Upy1nULT

ハングルって、文字か
単なる記号の羅列、不自然な記号
漢字やひらがなには到底及ばない記号文字

169 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:06:02.06 ID:q6rGgsgt

韓国人の機能性文盲率の高さが示している

ハングルは欠陥文字

185 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:10:05.74 ID:MJ/zEzWQ

もう表意文字にしたら？1万文字もあるんだろ？

186 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:10:27.20 ID:urd8tFb6

小学生の作った暗号文

232 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2013/10/11(金) 01:27:32.90 ID:qbVSg4dN

発音は耳障りだわ
見た目やダサイわ
表現力はないわ

何でもかんでも多重苦の国トンスランド

スポンサードリンク

【04:55】 | 東亜ニュース | コメント (56) |

≪【調査】「新聞を信頼している」８６％、昨年より上昇 |

| 安倍首相夫人・昭恵さん（51）「嫌韓派からの批判コメントがつらい…」≫

関連記事

コメントありがとうございます！

[ 542633 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 05:19

安倍「生活保護（在）と年金世帯には１万～１万５千円のバラマキをしますｗ　消費税増税をするので生活保護の支給額はその分増額しますねｗ　三原じゅん子議員の内縁の夫の妹が生活保護を受給していますからｗ」

[ 542637 ] 名前: 名無し 2013/10/11(Fri) 05:28

＞ハングルの優秀さを誇るイベント

相変わらず　バ　カ　丸出しじゃねえか。

[ 542638 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 05:29

さすが識字率半分以下の国だな

[ 542641 ] 名前: 名無し 2013/10/11(Fri) 05:33

＞優秀な文字

ちょっと何言ってんだか分からないんですけど？

[ 542643 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 05:44

韓国人がいつまでたっても同じ事繰り返し学習できないのはハングルのせいだと思うぞ？
つかあんなもん韓国人自身がめんどくさくて読みたく無いだろ
だから人づてに聞いたことしか情報が入らない伝言ゲーム状態国家

漢字交じりの北のほうがまだマシになってきてるぞ？

[ 542644 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 05:46

日本語みたいに漢字とハングル併記にすれば済むだろうが
そんなんだから何をするにしてもﾌｧﾋﾞｮｰﾝなんだよ

[ 542645 ] 名前: 名無し 2013/10/11(Fri) 05:51

まあ、ク　ソ　支　那　畜　見てれば一概に「文字」の問題では無さそうだけどな。
「優秀な文字」とかほざいてる異常性は特異だが。

[ 542651 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 06:11

記事を読むかぎり、軍事政権の愚民化政策が、大成功したようだな
これでいいんだ

ハングル最高！

[ 542652 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 06:13

普段バ　カにしてるつもりなんだろうが
こういったスレタイになるとおせっかいに「漢字使えよ」とかいってんのww
ほんとに使いだしたらめんどくさい事この上ないのに…
こいつら実際のところ缶　国が好きなんじゃないか？
これに書き込んでるの子供が多いのでは？

[ 542654 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 06:18

トンスル飲んで落ち着けよ

[ 542657 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 06:25

気味悪い国だな、朝鮮人には関わってはダメだと昔から言われているのに

[ 542658 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2013/10/11(Fri) 06:29

ハングルやめて英語にしたら？

[ 542659 ] 名前: 名無しさん 2013/10/11(Fri) 06:31

発音記号なのにやたらと部品と画数が多く、表音文字の速記の利点が少ない。
文字として歪で漢字や仮名文字にあるような書体の装飾性に乏しい。
同音異義語が多いのに漢字がないため文脈依存性が異常に高く簡潔な表現で意味を正確に伝えるのに向かない。
漢字がないため、知らない単語があると漢字の表意性から意味を類推することができないため、ちょっと学問的な表現があると文章を理解することが困難になる。これはカタカナ語を乱用して組み立てられた日本語文章を想像してみるといい。
ハングルを愚民文字とはよく言ったものである。

[ 542660 ] 名前: 名無しさん 2013/10/11(Fri) 06:33

なら諭吉先生を五体投地して称えろよｋｓ

[ 542671 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 07:01

観象、観賞、鑑賞、干渉、感傷、観照、勧奨、寛正、感賞に耐えない。

自作自演。

[ 542681 ] 名前: 　 2013/10/11(Fri) 07:26

言語は人の文化とともに育っていくというのに韓国は何を考えているのだろう
また「おかしな誇り」のために表面的にとりつくろって自分たちを飾ろうとしているのか

韓国における目に見える形での言語文化は始まったばかり
ハングルの毛筆書体もいいだろう、辞書の引き易さについてもいいだろう
ただしそれらを世界に誇るにはもう少し吟味を重ね時間をみたほうがよい

ラテン系の言語で多国間での共通性と優秀さを追求した半ば人工言語ともいえるエスペラント語というものがある
数十年も前からあるがなかなか浸透しない
その大きな理由として「文化に溶け込まないから」がもっともなところだろう

[ 542698 ] 名前: (´・ω・｀) 2013/10/11(Fri) 07:51

地球上の生き物のなかで論理的な思考が
唯一できない韓国人が、「ハングルを論理的な言語に作り替えていく」って、
まるで野生のサルを人間に作り変えるようなもの。
これも韓国人特技の妄想か。

[ 542699 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 07:55

感情を獣の様にぶちまける朝鮮語やハングル文では論理的思考も科学的思考も出来ないから
日帝時代に教育を受けた高齢の学者達が論文を執筆する時は脳内で日本語で組み立て
ハングルに翻訳しながら書いていた

そんな世代が続々と引退し、獣の様な思考のハングル限定世代が社会や学会の主流となり…

[ 542701 ] 名前: ずるずる軍手 2013/10/11(Fri) 08:02

日本人はハングルのような優秀で最先端の文字を操れないから読解力に開きが出来て話が全然噛み合わないんだね。

[ 542705 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 08:07

文字だけの問題じゃないだろw韓国人が論理的科学的な思考ができないのは

[ 542707 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 08:11

あのね…自ら優秀、優秀って言わない方がいいと思うの。

かなり変だよ。(笑)

[ 542710 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 08:13

思考の力と文字って関係が深い気がするな
数十年後にはノーベル賞取れないのもハングルのせい、日本がハングルを押し付けたとか
言ってそう

[ 542714 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 08:22

ハングル文字は漢字を使わないからローマ字でも代用可能
こういう文字文化は数世紀でメジャーな文化に飲み込まれる
ヨーロッパの大部分がローマ字を使ってるのがいい例

[ 542717 ] 名前: 名無しさん 2013/10/11(Fri) 08:26

根本の問題もあるだろうけど（民族性とか）、ハングルを使ってることも、韓国がいかれてる理由の一つでもあると思うわ。思考力と文字は深く関連してるだろう。文字に優位性は無くとも、思考力を決定付けることはあると思う。

[ 542725 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 08:39

気違い低脳の朝鮮人専用の意味不明欠陥言語ハングルマンセー～！

ばぁ～か、朝鮮人どもおまエラ人間の屑は、早く絶滅しろ～！ｗｗｗ

[ 542736 ] 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 2013/10/11(Fri) 08:51

相変わらず、理論展開がクチャクチャな記事だなぁ。
人に言う前に、お前が科学的思考のしやすい論理的な文を書けよ、と。

[ 542740 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 08:54

地球上で最も醜い文字
見るだけで吐き気がする

[ 542743 ] 名前: 　　 2013/10/11(Fri) 08:57

広めたのは日本だよ

[ 542774 ] 名前: 名無し 2013/10/11(Fri) 09:34

文字が科学思考を促進するわけでないだろ。科学思考に即した文字が作られる。いつでも韓国は本末転倒。まず科学的思考ができる人間を育てろよ。

[ 542789 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2013/10/11(Fri) 10:00

簡単な話じゃないかｗ
漢字ハングル混じりに戻せばいいだけｗｗｗ

ぜんぶひらがなでかかれたようなハングルで
ほうすいとぼうすいのくべつもできないようじゃ
かがくてきしこうなんてできるわけねえだろｗｗｗｗ

[ 542792 ] 名前: 　 2013/10/11(Fri) 10:06

結局ハングルとか言うのは、昔の電報みたいなモンなんでしょ？

　「ゲンコウオクルニオヨバズヨソエタノンダ」

こんな感じ？
見て、読んで、いちいち理解しなきゃいけない文字なんて、
実生活において役に立たない以外の何物でもない欠陥品だな。

[ 542794 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2013/10/11(Fri) 10:10

＞　「ゲンコウオクルニオヨバズヨソエタノンダ」

満賀道雄ェｗｗｗｗｗ

[ 542795 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 10:12

現在でもハングルと漢字が併記されるのは普通みたいだよ。
正確な意味を伝えることが必要な新聞などでは。
だから漢字が読めなければろくに新聞も読めない。

[ 542796 ] 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 2013/10/11(Fri) 10:13

言語学的にみればあの言語はどうなんだろうか？
かなり特殊化した特異な言語にみえるのだが、まわりとの関連性が皆無にみえる

[ 542801 ] 名前: 名無しさん 2013/10/11(Fri) 10:22

要は呉善花女史が言うように、漢字教育を復活させればいいんだよね。

[ 542840 ] 名前: 名無しの日本人 2013/10/11(Fri) 11:32

ひらがなだけで文章書いてるようなもんなんだろ？そりゃすげーわ

[ 542863 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 12:22

文字や言語は国民の知的要請に応じて作られたり輸入されたり改良されたりするもんだよね。
逆に形から入って人間の方に新しい知が生まれる場合もある。
ハングルはそのどちらの拡張性にも欠けるような気がする。
逆に日本人は欲張りだよね。少しでも関心があればなんでも取り込もうとするし改造も造語もする。
（言語と文字をごっちゃにしてすまん）

[ 542875 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 12:33

百歩譲ってハングル文字が偉大だとして
なんでそれが言語が偉大って話になるんだか
現在の朝鮮語って和製漢語だらけなんだけどな
漢字を知らずに漢語を使うとか頭おかしい

[ 542929 ] 名前: 　 2013/10/11(Fri) 13:27

現行のハングルは醜くて論理的でないって事ですねめっちゃわかります。

[ 542934 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 13:33

論理上、全ての発音を表記可能な文字なのに（発音記号だから当然だが）
使用している発音数が少ないってのが、もう救いようがない
同じ人工文字のエスペラント使えよ。これはかなり洗練されてるぞ
使えるかどうかは別にして

[ 542952 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 13:53

なおハングルを直訳すると「偉大な文字」となるので、ハングル文字と呼称すると「偉大なモジモジ」となる模様

心底どうでも良いが

[ 542959 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 14:04

こんな古代文字（笑）みたいなハングル（）の
どこが美しいんだよ

[ 543007 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 15:23

こいつらに文字弄らせたら、そのうち言語失うぞw

[ 543088 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 17:27

要するに、
「ハングルという文字は素晴らしいが、韓国語という言語は碌でもなく、そしてそれを扱う韓国人は頭がおかしい」
ってだけの話だろ?w
知ってたw

まあ俺としては、そんな韓国人が有り難がるハングルが本当に素晴らしいかどうかの判断も留保しておいたほうが賢明だと思いますがw

[ 543110 ] 名前: 名無しさん 2013/10/11(Fri) 18:08

「現存在」「即時的」「対自的」、まあ日本語だとは思う。
でも「こういう意味かな」と思って調べたら間違っていた。
説明を読んだら、すぐ意味は理解できた。
こんなものだよ。
知らない言葉が出てきたら、調べて意味を覚えればいいと思う。
そもそも読む気にもならない文字だということなら、問題だけど。

[ 543120 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 18:26

そもそも英語もドイツ語も実は表意文字的に読まれてんのよね。
英語ならcomとかdisとかinとかexとか、nessとか、lessとかたくさんの「へん」や「つくり」があってそれを手がかりに瞬間的に読解してんだよ。
ハングルなんかが英語やドイツ語と同じように機能するはずだとか本気で思ってる愚民っ
ぷりはむしろ隣国として安心します。
こいつら永遠に脅威にならねぇなってねｗ

[ 543124 ] 名前: 名無しさん＠ニュース２ちゃん 2013/10/11(Fri) 18:31

おいおい、世界中の人を白痴化する気か？

[ 543137 ] 名前: 名無しさん 2013/10/11(Fri) 18:52

朝鮮語と似た立場にいるのが、ベトナム語だよなあ。

クオック・グーを使って言文一致したのはいいけれど、漢字由来の言葉の意味を覚えるのは大変だろう。日本人が英単語の意味を覚えるようなもんだ。

朝鮮語のハングルは、ありゃ駄目だ。音に拘り過ぎて、文字として言葉としての統一感がない。

万国音標文字＝国際音声記号（IPA）から始めて、新しい文字を作った方がいい。

[ 543155 ] 名前: ハングル 2013/10/11(Fri) 19:21

あの地域では絶対無理だけど、日本語教育が文明化の最善策でしょう
日本統治前ほとんどの住民が文盲で当時の支配階級・両班は記録に漢字を使用していた、日帝支配後に住民庶民に文盲を無くすべく日本語と当時の日本人言語学者が発掘したハングルを民族固有の言語としてもその地に普及させた今残ってる教科書でもハングル表現があるのはその名残

[ 543158 ] 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 2013/10/11(Fri) 19:28

文字というより発音記号なんだ。
本来、朝鮮には文字がなかったから言葉を表す記号を考えた。
文字としてのレベルは表音文字のひらがな、カタカナと同程度。
子音がやたら多い朝鮮語を表すのにパッチムを用いたのはよく考えてある。
しかし、発音だけでは意味が取りづらい。
さらに同音異義語が多くて混乱する。
これで教科書はじめあらゆるものが書かれている。
想像してみるがいい。ひらがなとカタカナだけで書かれた教科書を。
日本人ならその不自由さがわかるだろう。
彼らはそれでやっていけてるのだから凄いと思うところもある。
朝鮮総督府の学者は日本語と同様の表意と表音を組み合わせる漢字とハングル併用の言語教育を普及させたのだが、再独立後の韓国の人はこれを日本に強制された漢字だとして排斥してしまった。
そして今もまた同じようなことを言ってる。
どこが論理的なんだか。
どこまでもどこまでもパボな国だよ。

[ 543175 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 19:46

漢字ハングル混じりにもどすのはダメなんだ。
日常の用語の大部分が日本語由来であることがバレてしまうから。

[ 543218 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 20:23

発音をそのまま文字にした言語だと漢字みたいに多彩な意味を加えるのは難しいだろうな
とりあえず論理的にしたいんだったら論理用特殊文字なるものを作って
”＝”、”ならば”、”且つ”、”又は”、”否定”を意味する文字を追加してみてはどうだろうか

[ 543297 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/11(Fri) 22:02

ハングルの限界に気づいたら気づいたでその時は、日本が韓国を白痴化するために広めた言語だのなんだの言い出すに違いない

[ 543442 ] 名前: 名無し 2013/10/12(Sat) 01:30

>オックスフォード英語辞典を開くと、数十種類の異なった意味を持つ単語が数多くわれわれの目に飛び込んでくる。

いや、ハングルって単に発音記号なんだから、同じ発音で異なった意味を数多くしちゃ
目も当てられん惨状になると思うんだが？

同音異義語を増やすべきと主張しているのか、こいつは。

[ 544039 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/12(Sat) 18:39

論理的な言語に作り替える？
ハングルって文字でしょ？関係なくない？

そもそも朝鮮語が論理的な言語でなかったのか…いや、朝鮮語は知らんが彼等を見てれば納得できてしまうな。

[ 544428 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2013/10/13(Sun) 00:55

釣船の操船で有名な
朝・鮮・人・達の祖先が、
造船した商船に、
率先して乗船し、
商船に挑戦。
↓
チョスンのチョスンで有名な
チョ・ス・ン・人・達のチョスンが、
チョスンしたチョスンに、
チョスンしてチョスンし、
チョスンにチョスン。

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

アンテナさんからの人気、注目記事！！

おすすめ新着記事！！

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

2023/06/27 管理人のやる気HPが5なので、更新休みがちですが今後とも宜しくお願い致します。記事コメント有難うございます！！😺

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です