2013/12/23/ (月) | edit |

NISI20131222_0009160635_web_.jpg
1980年代、日本で演歌をめぐる論争が起きた。演歌を土着文化と言ってもよい日本で演歌の源流が韓国という主張が提起されたのだ。


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1387795797/
ソース:Newsis(韓国語)

スポンサード リンク


1 名前:蚯蚓φ ★:2013/12/23(月) 19:49:57.59 ID:???
NISI20131222_0009160635_web.jpg

NISI20131222_0009160638_web.jpg

前略

1980年代、日本で演歌をめぐる論争が起きた。演歌を土着文化と言ってもよい日本で演歌の源流が韓国という主張が提起されたのだ。多くの演歌歌手が韓国系(在日韓国人)という事実が知られ、演歌の巨匠古賀政男も韓国系かもしれないという説が飛び交った。また、古賀政男の場合、韓国系血統と関係ないが韓国に長い間滞在した事実を根拠に‘韓国文化の影響’と密接な部分について論じる人もいた。(シン・ヒョンジュン)

音階理論(都節)を誤って適用してトロットを倭色だと主張する韓国人は多くても、トロットや演歌を日本固有のものだと主張する日本人はあまりいない。(ミン・ギョンチャン)

パク・サンジン博士(東国大韓国音楽科教授)は演歌の代表的作曲家、古賀政男が幼い頃、韓国で韓国音楽の影響を受けた点、美空ひばりなど演歌歌手の相当数が韓国系という点、演歌に韓国の伝統的音楽要素が多く内包されている点、訴える力を求める唱法が日本歌手より、韓国歌手にさらに似合う点などの理由で演歌の源流は韓国だと考える日本人が意外に多いと伝えた。トロットは韓国で生まれ日本に逆輸出されたというのが日本歌謡界の定説というものだ。

1930年頃、人気をはくした流行歌が傍証だ。チョン・スリン作曲‘荒城の 跡’(1932)、ソン・ウクイン作曲‘木浦(モクポ)の涙’(1935)、イ・シウ作曲‘涙にぬれた豆満江(トゥマンガン)’(1938)等この頃の流行歌は国を失った悲しみを描いたものが大部分だ。日帝強制占領期に順応したのではなく愛国心を呼びおこしたので大衆が共感したのだ。(チャン・ユジョン)

中略

「創意性と才能の民族である韓国はトロットから韓流のKポップを創造し、全世界の人々を感動させている。21世紀には世界文化の中心が韓国に移動すると信じて疑わない」とパク教授が予想する論拠だ。

シン・ドンニプ文化部長

ソース:ニューシス(韓国語) [シン・ドンニプ雑記帳]「元祖は国楽・トロット、日本演歌が書き写した」

5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 19:52:08.11 ID:vUqeYOnk
まーたはじまったw

6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 19:52:12.67 ID:MezahUVm
哀れ

9 名前:<丶`∀´>(´・ω;`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 19:52:55.40 ID:OZVlo8Fu
それはありえんなぁ

10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 19:53:20.36 ID:SjwARC3m
怨歌だろ

11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 19:53:27.37 ID:Y/+gYKqQ
今度は演歌を盗ろっと

18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 19:56:32.05 ID:uN1dTm1v
またか

31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 19:58:43.87 ID:u3pblzWd
(´・ω・`) まーた始まったわね。

46 名前:特別永住権の廃止[qqpb2xg9]:2013/12/23(月) 20:00:41.96 ID:002r0Wok
失せろウリジナル。反吐が出るわ。

68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:05:49.39 ID:JcM7svt5
韓国の起源主張って、もう文化と言っていいよね

78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:07:20.20 ID:zPirpvVK
いい加減、韓国と文化交流とかありえないよな

81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:07:38.65 ID:OC+64jnc
定説w


111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:13:06.92 ID:sLbf5Osp
宇宙の起源も韓国らしいからな。
言い出すと思ってた

114 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:13:33.71 ID:zPirpvVK
フジテレビ「これだ!新番組『トロットの花道』」

135 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:18:06.35 ID:K9dDrb3k
はいはい宇宙の起源は韓国韓国

142 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:20:50.19 ID:jceo9n3D
恥知らず

154 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:24:20.28 ID:S3SV/F6p
>演歌の源流は韓国だと考える日本人が意外に多いと

いねーよ。夢でも見たニカ?

164 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:28:31.32 ID:F0U7ip51
何十年も前からずっと否定されてんのに美空ひばり韓国人説はねえだろ。
いつまで腐ったネタ使ってんだ?
五木ひろしや渥美清ならわかるが。
韓国人のは演歌じゃなくて怨歌だろ?

184 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:38:12.89 ID:eysApllk
こういうことしてるから好かれないのよ

223 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:48:55.56 ID:ZKuAI5UW
起源が韓国とは驚いたなあ

224 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:49:14.56 ID:D8BQWnMa
最近、週刊誌がウリナラファンタジーをネタにしているから

また面白いネタが増えて良かったなwww

225 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:49:36.78 ID:6rUJczht
トロットwww

初めて聞いたわwwwww

242 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:53:14.30 ID:adw9NYQX
宇宙は韓国が作ったんだから仕方ないな

244 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 20:53:16.87 ID:nNBNiToV
自慢するのにも日本からめないとできないのな
哀れな奴等

333 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 21:23:57.17 ID:Jc+v4qd1
そりゃクラシック音楽から雅楽でさえ韓国発祥だからねぇ

352 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 21:31:16.35 ID:LMvtUvFo
演歌は美空ひばりが元祖!
それまでは、爽やか路線か軍歌。

まあ、小唄、長唄とかもあるけどな…
戦後だろう…

367 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/12/23(月) 21:36:24.92 ID:RpOys7lJ
きもちわるい。


スポンサード リンク


関連記事
コメントありがとうございます!
[ 617959 ] 名前: 名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:09
初期の演歌歌手のほとんどは在だから
これはありうるんじゃね  

  
[ 617960 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:10
おまえらは、エヴェンキ族の民謡、アリランだけ歌っとればええんじゃ!  

  
[ 617972 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2013/12/23(Mon) 22:21
半人は

竹島

仏像

任那

それときっちり借金かえせよ

そしたら用無しだから  

  
[ 617974 ] 名前: あ  2013/12/23(Mon) 22:24
朝鮮音階って有るのかね?
  

  
[ 617981 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:30
トロッコの誤字ですか?(・∀・)  

  
[ 617990 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:44
影響は受けてるらしいですね
演歌が土着なんて思ってるのは邦楽(非Jポップ・非歌謡曲)にふれる機会が少ないからしょうがないけど
演歌って案外歴史が浅い色んな要素を取り込んだミクスチャーでとっても商業的なもんですよ
  

  
[ 617992 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2013/12/23(Mon) 22:44
     まあ     100%ニッテイ残滓だろ。  

  
[ 617993 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:45
「定説」という単語を見てライフスペースのことを思い出しちまったぜ
あれもこいつら同様頭のおかしい奴らだった  

  
[ 617994 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:46
演歌嫌いだから韓国製でいいです。
大仰だしむさ苦しいし、ネガティブだし、しつこい。  

  
[ 617995 ] 名前: 名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:46
今の韓国語文法ですら日本が体系化して整理したものなのに、
それに気付かずに韓国語をがなり立てて反日愛国心を発揮しているような、そんな滑稽な典型例。
  

  
[ 618001 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 22:56
美輪明宏さんが著書で(どれだったかは忘れたけど事実)演歌は韓国が起源というのを書いていた。
私も嫌韓になるまでバカだったから信じてたんだけど、ネットで調べて韓国起源説は嘘だと知りました。

日本の演歌は、古くからある炭鉱節等の労働歌や長唄から発展していったものであり、韓国起源説は古賀先生が韓国の歌謡曲の影響を受けた、という話から広がったもの。

当時、その話がラジオで放送されたらしく、「美空ひばりの在/日認定」と同じように在/日が広めたホラを信じてしまった日本人が多いようですね。当時は調べようがありませんでしたからね…
美輪さんも、数年前までは韓国賛美してたけど、最近は全く言わなくなりましたね。世の花畑おばさんと一緒で、真実を知り目覚めたのかもしれませんね。
  

  
[ 618006 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 23:02
定説ってのは思いつきで作るものじゃないんだぜ?  

  
[ 618017 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2013/12/23(Mon) 23:16
>創意性と才能の民族である韓国
マジで哀れってレベルじゃねえなぁ  

  
[ 618022 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 23:20
演歌韓国起源説は一時盛んに言われていたが、根拠薄弱で廃れたんだけどな
また性懲りもなく騒ぎだしたか、ウザイ連中だ
確かに演歌は純邦楽とは異質な音楽だ
これは明治になってから入ってきた西洋音楽の短調メロディの影響があるからだろ
つまり朝鮮半島に日本の演歌が輸入されてるに過ぎない
古賀政夫だって歴とした日本人だ、失礼な  

  
[ 618054 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/23(Mon) 23:52
ちんち〜んは〜あ、平城京〜  

  
[ 618083 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/24(Tue) 00:14
【TPP】医療・著作権など本当は恐ろしい知的財産権
ttp://ameblo.jp/ponkiti-2013/entry-11591641464.html

TPPウィキリークス流出文書~激戦区「知的財産」、主要11条項での交渉勢力図
米主張は著作権の大幅延長、著作権・商標権侵害の非親告罪化でニコニコ動画や同人誌が危機?
ttp://internet.watch.impress.co.jp/docs/special/fukui/20131126_625004.html

TPP交渉の内部文書入手!
ttp://ameblo.jp/ponkiti-2013/entry-11726876083.html  

  
[ 618094 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/24(Tue) 00:23
すぎやまこういち先生はそうかもしれないと言ってた  

  
[ 618113 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/24(Tue) 00:41
日本人になりたいニダ、まで読んだ  

  
[ 618129 ] 名前: 電子の海から名無し様  2013/12/24(Tue) 00:58
「悲しみ本線日本海」があるくらいだから日本の文化。  

  
[ 618154 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/24(Tue) 01:52
歌詞が女々しく恨みがましいものについては朝鮮の影響だな。影響があることは認める。
けどそれだけだ。古典芸能じゃあるまいし。大衆芸能に元祖も何もない。  

  
[ 618184 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2013/12/24(Tue) 02:50
釜山港へ帰れ  

  
[ 618187 ] 名前: かめのこだわし  2013/12/24(Tue) 02:57
何処の国や民族にも民謡は存在する
中国や半島からの影響は受けているだろうがお互い様だろ
ただし韓国で売るなら日本で有名になりたいと歌謡曲に韓国歌手が進出して来たよね
あの頃も俺らはまさか韓国がここまでの反日国家になるとは思ってなかった
竹島問題はとっくの昔に起きていたのに世情に流され何も知らないヴァカな国民だった(大反省

とにかく演歌は日本独特の歌として確率されている有名な多くの歌の作者も日本人である
時代背景を敏感に反映させ哀愁を帯びたもの気持ちを奮い立たせるものそして
ユニークな歌も生まれたり正に昭和の歌謡史と誇れるものになったのだ

くだらんがおまけ↓
日本歌謡史でググってワロタ 特徴/音階法【ヨナ抜き音階】  

  
[ 618234 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/24(Tue) 05:59
完全に文化泥棒だな、Civ6の朝鮮は文化値や観光値もスパイで盗めるようになるかも  

  
[ 618277 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/24(Tue) 08:14
これなんか知らんが冬ソナのはるか前から日本で言われてんだよなぁ。演歌の元は韓国の民謡って。なんなんだろ。  

  
[ 618361 ] 名前: 相変わらずの  2013/12/24(Tue) 11:24
日本人でもあの大陸半島由来の「なかにし礼」君なんかが賛同して言いそうだな。  

  
[ 618457 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2013/12/24(Tue) 13:39
いまの演歌といわれるものが様々な要素を取り込んでるうちのひとつと言うだけですよ  

  
[ 618838 ] 名前:        2013/12/24(Tue) 21:05
バンピートロットとは、演歌を歌う一般人の事だったのか・・・。  

  
[ 650501 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/22(Wed) 23:06
正直韓国気持ち悪いな同じ種族として考えたくない  

  
submit
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
Comment:
 

トップへ戻る

アンテナさんからの人気、注目記事!!

おすすめ新着記事!!

政経chの全記事一覧はこちらになります
アクセスランキング ブログパーツ