2014/01/11/ (土) | edit |

渡辺喜美【日本語で言ってくれれば意味がわかるのに…と思うカタカナ語ランキング】

gooランキング提供の、日本語で言ってくれれば意味がわかるのに…と思うカタカナ語ランキング情報です。主に西洋などから入ってきた「カタカナ語」――いわゆる外来語には、すでに定着して誰にでも通じるものが多いですが、近年になってから入ってきて一部の世代にしか知られていないものや、特定の分野・業種のみで定着しているものも少なくなりません。

引用元:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1389450685/
ソース:http://ranking.goo.ne.jp/ranking/014/qruwAN7dYrde/

スポンサード リンク


1 名前: ◆CHURa/Os2M @ちゅら猫ρ ★:2014/01/11(土) 23:31:25.94 ID:???0
日本語で言ってくれれば意味がわかるのに…と思うカタカナ語ランキング

gooランキング提供の、日本語で言ってくれれば意味がわかるのに…と思うカタカナ語ランキング情報です。

主に西洋などから入ってきた「カタカナ語」――いわゆる外来語には、すでに定着して誰にでも通じるものが多いですが、近年になってから入ってきて一部の世代にしか知られていないものや、特定の分野・業種のみで定着しているものも少なくなりません。

1位:アジェンダ
2位:オーソライズ
3位:オルタナティブ
4位:エビデンス
5位:バジェット


ランキングをもっと見る
 
http://ranking.goo.ne.jp/ranking/014/qruwAN7dYrde/


このような一般的には通じないカタカナ語の中でも、相手に使われて特に困るものとして挙げられているのが、《アジェンダ》です。《アジェンダ》は計画や予定表などを意味する言葉ですが、ビジネスシーンでは検討・協議すべき課題や行動計画などを表現する際にこの言葉がしばしば用いられます。同様に用いられるビジネス系のカタカナ語としては予算を意味する《バジェット》、プロジェクトにおける各作業工程の節目を意味する《マイルストーン》などがありますが、あえて日本語から置き換える必要を感じないものがほとんど。日本語だと伝わりにくいというものでもないだけに、なぜ使う人が多いのか不思議ですよね。

ビジネス以外のシーン以外でも目にするカタカナ語としては、《オーソライズ》や《オルタナティブ》、《エビデンス》なども気になる人は多いようです。「公認・承認すること」の意味を持つ《オーソライズ》の場合は、「その件はオーソライズされているの?」といった使い方をされますが、「その件は承認されているの?」と聞いた方が誰にでも伝わるのは一目瞭然。日本人のカタカナ語好きは有名ですが、ここまでくると「日本語は将来どうなってしまうのか」と心配になってしまう人もいるのではないでしょうか。

http://okmusic.jp/#!/news/28537

3 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:32:35.61 ID:+oPdcT4H0
気取ってんじゃねーよ♡

6 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:33:23.23 ID:v5xsgFji0
あんまり多用するとルー大柴みたいになる

14 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:34:52.17 ID:FDAQ576u0
コンプライアンス

15 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:35:08.73 ID:YGt9yF+F0
レジュメとか止めてほしい

28 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:36:30.42 ID:MswCxD970
最近はイシューという言葉が政治家の間で流行ってる

29 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:36:31.31 ID:qlXD2JuY0
SEならエビデンスはわかる

22 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:35:48.15 ID:appKXB/k0
唐突にアジェンダとか言い始めて意味わからんかった
知ろうとも思わん




26 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:36:13.52 ID:N7immPvX0
イノベーション
ポートフォリオ
ガバナンス
ベネフィット
パテント
オポチュニティ
ラグジュアリー

32 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:36:59.89 ID:/4z/sm7c0
アンバサダー

66 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:40:00.47 ID:vxw/ZLyn0
>>32
ABUの有名なリールだろ!
「大使」だってのを知ったのはそのさらに後年の事であったw

173 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:48:23.37 ID:nuTbC2RR0
>>32
ネズミーランドのせいで、案内人くらいの意味だと思ってた

175 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:48:33.08 ID:Fjj1sWUI0
>>32
釣り好きなら誰でも知ってるw

41 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:37:43.67 ID:nKn4G8r60
アディショナルタイム

45 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:37:53.52 ID:9cKG00rV0
これ本当思うわ
日本語で言えよっていう

49 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:38:28.85 ID:wnibOSyg0
アウトソーシング

54 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:38:47.40 ID:dmvQYg2M0
アジェンダのイメージが悪すぎるからでねーの?

55 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:38:48.56 ID:Gy+zTFVU0
松本ドラゴン「コンセンサス取ってんだろーな!」

56 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:38:49.70 ID:GzxcFZR/0
これが証拠の海老でんす!

って覚えたなぁ学生時代w

60 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:39:23.81 ID:0vQTWFE60
アメニティもわざわざ英語で言う理由が分からない。

70 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:40:37.15 ID:lVwD5jIc0
躍動するラグジュアリー

99 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:42:47.03 ID:nwGNe2Cv0
イノベーションでしょ

107 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:43:23.26 ID:+9C47i9C0
A君:キャプテンってさ、日本語に訳すとどうなるの?
B君:リーダーじゃねの?

↑意外とありそうな会話

121 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:44:25.69 ID:saIPr9aN0
マター

140 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:45:53.51 ID:x+TLvggw0
ノーマライズ
コンプレッサ
トーンカーブ
カラーマネジメントシステム
イコライザ
カットオフフリケンシ
クリッピングパス
オーサリング
レンダリング

144 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:46:18.85 ID:VKSZQFt20
アジェンダってアジェンダさんのことじゃないの。

145 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:46:20.23 ID:GeNdAdpY0
笑えるのはこれ使ってる側もよく分かってないんだよな

153 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:46:59.16 ID:9TRidf5M0
映画のクレジット
意味が分かるまで時間かかった

161 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:47:48.30 ID:uUKpWlBJ0
   .∩∩∩     ∩∩∩
  .∩_:||_:|_:|   ノ´`|_:||_:|_:∩
  │ ___  つ~`´ ⊂  ___ │
   ヽ   ノ/ ""´ ⌒ ヽ  ノ    ルーピーとは
  / /i/  _ノ   ヽ_  ヽヽ \
  (  く o゚(((・ )` ´( ・))゚o,/ > )  くるくるパーのことなんだおwwwwww
  \ `| :::⌒(_人__)⌒::: |´ /
    ヽ \   |┬|   / /
      \   |│|    ./
      |   `ー'    |

177 名前:名無しさん@13周年:2014/01/11(土) 23:48:50.33 ID:PFtu2gY70
        ノ´⌒ヽ,,
    γ⌒´      ヽ,
   // ""⌒⌒\  )
    i /   ⌒  ⌒ ヽ )   トラストミー
    !゙   (・ )` ´( ・) i/
    |     (__人_)  |
   \    `ー'  /
    /       .\


スポンサード リンク


関連記事
コメントありがとうございます!
[ 638137 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:12
ホールディングスも未だによく分かってない  

  
[ 638140 ] 名前: 進舟  2014/01/12(Sun) 00:14
エナジー
普通にエネルギーでいいだろー  

  
[ 638142 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:16
アジェンダは車の名前としてしか知らないw  

  
[ 638145 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2014/01/12(Sun) 00:22
<丶`∀´>韓国語を流行らそうとするマスコミの事を皮肉ってるニカ?  

  
[ 638146 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:22
おっと、necの悪口はそこまでだw
なんのこと言っているかわかんねぇって?
あそこの会社紹介がひどいことになっている。  

  
[ 638150 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:33
心のケア  

  
[ 638151 ] 名前: ななし  2014/01/12(Sun) 00:33
「マニュフェスト」って嘘って意味だろ?  

  
[ 638152 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:34
自分を大きく見せたがる人ほど専門用語だとかソー言う言葉を使いたがるけど
本当に能力のある人は誰にでも理解しやすいようにわかりやすい言葉を選んで喋る  

  
[ 638153 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:34
昔、石原慎がインタビューの受け答えでやたら判らない英単語混じり連発していたことがあった。それで大分叩かれたらしく、極力日本語でしゃべるようになった。
レジームとか言わなくなった人がいて、未だにアジェンダなんていって仲間割れしている人もいて・・・。
  

  
[ 638154 ] 名前:    2014/01/12(Sun) 00:35
我が社の公用語は英語です!キリッ  

  
[ 638157 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:36
マニフェストっていまだに何だかわからん
  

  
[ 638160 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 00:40
問題は分かった気になる方の単語。圧倒的な誤用率。  

  
[ 638161 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:40
そういえば社畜サラリーマン生活を10年以上続けながら、なんとネットナnパで1000人斬りを達成した男の秘密が公開されているそうですが…
ttp://tinyurl.com/mz748be
これは実話で真実なのでしょうか?
真相を知りたいので教えて!  

  
[ 638162 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2014/01/12(Sun) 00:40
こういうのって相手に解った振りを強要して煙に撒くときに便利なんだよなぁ
多用する人間は咀嚼して日本語に置き換える能力が欠けてるから使ってる場合が殆どで、言ってる本人も解ってないって落ちがつくんだけどw
  

  
[ 638164 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:46
逆に適当な日本語がなくて、よく使いたくなるのが「アイデンティティー」だな
もっと短くて使いやすい単語作ってくれないか
  

  
[ 638166 ] 名前: 名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:51
「公約」と言え 無能政治家め  

  
[ 638169 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:54
みんなの党は第二民主党!!! 前の政策が瓜二つ
ttp://nippon-end.jugem.jp/?eid=492

みんなの党 研究所
ttp://yourparty.web.fc2.com/
【特集】 サルでもわかる!橋下の正体
ttp://ameblo.jp/otakoji/entry-11170077821.html

【危険人物・菅官房長官】堺屋太一氏とワタミを推したのはこの人。平蔵の子分? 維新のスパイ?
ttp://kopiruakkun.blog.fc2.com/blog-entry-3805.html
  

  
[ 638170 ] 名前: 名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:54
※638164
「アイデンティティー」の日本語は「俺様」だと思う  

  
[ 638171 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:54
既にある概念を外来語のまま使う意味って無いよな
敢えて言語を不便に使う理由が分からない
外来語のカタカナってその単語の意味知らんと字面から予測することすら不可能じゃん  

  
[ 638173 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 00:54
サスティナブルはエレキ弾きだったら解るw  

  
[ 638175 ] 名前: 名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:55
「約束します」と言わないで「マニフェストです」「アジェンダです」っていう心理を鑑みれば
早い話が「私は嘘吐きです」って意味だと思えば大体合ってるよね  

  
[ 638177 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 00:56
簡単な事をさも難しげに表現したがるのは無能の証  

  
[ 638180 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 00:58
アイテテテェー!  

  
[ 638186 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 01:02
社会人で
「アジェンダを準備しろ」と言われるよりも
「議題を準備しろ」といわれるほうがわかりやすいわなw  

  
[ 638189 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 01:04
責任から逃れるためにできる限り曖昧に伝えようとする政治家の
生み出した悪癖  

  
[ 638192 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 01:07
ランジェリー  

  
[ 638196 ] 名前: ゆとりある名無し  2014/01/12(Sun) 01:15
何か英語崇拝主義的なものを感じるよね
漢字の方が日本人には合ってるだろjk  

  
[ 638197 ] 名前: 名無しの日本人  2014/01/12(Sun) 01:17
ホールディングスは持ち株会社の事。

レンダリングとか対応する日本語がそもそも存在しないPC用語系とかは、
専門用語としてそのまま外来語としてカナ輸入で良いと思うが。
和訳すると情報演算生成とかそんな感じになるかと思うが、逆に分からん。  

  
[ 638199 ] 名前: 名無しの日本人  2014/01/12(Sun) 01:20
※638164
逆に分かりにくいわ、って意見なら認めるが、
アイデンティティーは日本語で言うと自己同一性だからな。
適切な日本語が存在しなくて言い換え出来ないってのはありえないからな。  

  
[ 638201 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 01:28
コンプレッサーはいいだろ、圧縮機でもいいけど  

  
[ 638202 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 01:30
かなり前のシチュエーションあたりから酷くなって来たワザワザ感  

  
[ 638203 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2014/01/12(Sun) 01:33
アジェンダ野郎はそれが滑稽だとは思っていないところが哀れ  

  
[ 638206 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 01:39
唖然だ  

  
[ 638211 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 01:57
毎回思うけどわざわざ出鱈目なカタカナ語にして取り入れてるんだったら
いっそのことアルファベット表記を日本語表記に追加したほうがいい気がする  

  
[ 638212 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 01:58
能力の高い人は、カタカナ語は通じづらくそれによって引き起こされる問題まで考えられるから日本語に置き換えて話すよね
無能だけど権力のあるやつらが自分の無能を隠すために使ってるイメージしか無い  

  
[ 638213 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 02:00
何時ぞやの楽天の求人が意味不明だった  

  
[ 638214 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 02:02
「ソリューション」
「コンコース」  

  
[ 638215 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 02:02
最後の2レスで死んだwwww  

  
[ 638216 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2014/01/12(Sun) 02:06
※638199

いやだから、その「自己同一性」ってのが適当でなくて使いにくいと言ってるのだがw
日本語に元々ある言葉を外来語にしたのと違って、
アイデンティティは日本語には元から無かった単語に「自己同一性」という日本語を後から当てたわけだね
だからそんな学術用語みたいな、ぎこちない日本語ではなく、
もっと短くてくだけた単語を当ててもらいたいわけだよ  

  
[ 638217 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 02:06
あのaho顔が浮かぶだけ(笑)。  

  
[ 638221 ] 名前: あ  2014/01/12(Sun) 02:18
パソコン用語全部

ちゃんと日本語に訳せ  

  
[ 638222 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 02:26
must出てないな、一般化したのかな?
ウチの会社は「must」言う人が多くてさwww
強調したいンだろうけど分かってないヤツが多くて
結局伝わってないwww
言ってるヤツが「俺カッケーっ!!」ってだけだな
回りは引いてるョwww
  

  
[ 638232 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 02:41
「ホスピタリティの欠如がー」
使うこと自体がホスピタリティとかやらに不適合だろ。
厚遇力といえ。  

  
[ 638235 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 02:52
屑ゆとり語よりはマシ  

  
[ 638237 ] 名前: (´・ω・)  2014/01/12(Sun) 02:59
スパンも苛つく

ブックオ
てめーだよ

役職も一々うざかった  

  
[ 638238 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃんななし  2014/01/12(Sun) 03:06
確かにそうだね 私は アジェンダ=愛すべきヨッシーさん  と思ってしまう。

頑張れヨッシー  江田の裏切りに負けるなヨッシー あなたの経済対策はGJ  

  
[ 638242 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 03:13
英語しゃべれないのに単語ばかりが蔓延する
そして外人が戸惑う  

  
[ 638243 ] 名前: 名無し  2014/01/12(Sun) 03:21
分からないカタカナ言葉を使う奴には、「日本語でOK」と言ってやれよw  

  
[ 638244 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 03:24
女だけどコスメとかコフレとかが具体的に何なのかよくわからない。何語なのかもわからない。  

  
[ 638247 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 03:35
イシューは数年前からスッ…と登場した
イシュー?なに言ってんの???ってみんなでなった  

  
[ 638270 ] 名前:     2014/01/12(Sun) 04:39
テレビ討論とかで、こう言ったカタカナを多用する奴が居ると、わかりやすい日本語に言い換えられない頭悪い奴なんだなーと思う。

まあ、そういう奴の話を聞いてみると、屁理屈や極論を正当化する為に、あえて分かり難い言葉を使ってることがバレバレなのよねw  

  
[ 638278 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 04:49
アメリカ人も「カイゼンとか言ってんじゃねぇーよ!」とか怒ってんのかな?w  

  
[ 638279 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 04:51
ビジネス用語としてボトルネックはたまに使うんだけど、
日本語で端的に表現できる単語って無い気がする。。。  

  
[ 638284 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 04:59
徳利首セーター(死語)  

  
[ 638286 ] 名前: 名無しさん  2014/01/12(Sun) 05:02
マニフェスト、かな。政治家で意味わかんないで使ってるヤツいんだろこれ。  

  
[ 638289 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 05:05
せめて会議は会議って言ってくれって感じ  

  
[ 638290 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/12(Sun) 05:10
敵性国語禁止の戦時中でも実際は使ってたから根深いw  

  
[ 638293 ] 名前: みや  2014/01/12(Sun) 05:32
明治の学者が、苦労して翻訳漢語を作った。
今は、入ってくる情報を咀嚼できないでいる感じ。  

  
[ 638392 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 09:34
ある企業では社内言語として英語が公用語化されたが、「重要な案件なので、日本語で失礼します」と前置きして関係者に日本語でメールを送っている。  

  
[ 638393 ] 名前: ななし  2014/01/12(Sun) 09:34
ウィンドウズの日本語版を作ってる人は、もっと翻訳を頑張ってくれんかな
  

  
[ 638421 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 10:40
フォルダーじゃねえフォルダだろとか言ってるうちは無理だぞ  

  
[ 638424 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 10:42
※638393
IBM語は凄かったけどな
「コマンドまたはファイル名が不正です(MS:コマンドまたはファイル名が違います)」
あとOS/2のシャットダウンの日本語訳が「遮断」だったとか。  

  
[ 638426 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 10:44
政治家とかが後で突っ込まれた時に「~こう言う意味もありまして」って逃げる為に使ってるんだろ
絶対信用してはいけない人種だよ  

  
[ 638448 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 11:11
日本語と微妙にニュアンスが違うとかならわかるんだけどな。
楽天のせいで、海外ドラマとかでオポチュニティって単語が出るたび吹きそうになるわ。  

  
[ 638458 ] 名前:    2014/01/12(Sun) 11:26
私は日本人なので、こういう風にカタカナ英語を入れて話す奴を見ると、
特に仕事相手だったりすると、こいつカバかと思いますね。

要は、英語の正確な意味もわからず、頭があると見せつけたい者が
やたらこういうのを使いたがる。英語を出すと賢いと思っていることが、
そもそも日本人の臭い島国根性よ。

能ある鷹は、きちんと日本語で言い回すよ。  

  
[ 638466 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 11:33
イシューはビッグイシューのせいで、自動的に異臭に変換される。  

  
[ 638478 ] 名前: 名無しさん  2014/01/12(Sun) 11:43
638142
節子それアジェンダやない、レジェンドや。

にしてもヨシミさんや、さんざん連呼してたのにそもそもの意味が
伝わってなかったみたいやなww  

  
[ 638491 ] 名前: 名無しさん  2014/01/12(Sun) 11:55
アジエンダ?
アジエンスの仲間か?
  

  
[ 638512 ] 名前: AYA  2014/01/12(Sun) 12:16
アジェンダって横文字使う俺かっこいいの
厨二の略なんじゃないの?えっ違うの?  

  
[ 638549 ] 名前:    2014/01/12(Sun) 13:03
明治の偉人達からすれば鼻で笑われるレベルだわ
今使ってるPCやスマホでさえ中国語のほうがわかりやすいという情けない話  

  
[ 638642 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 14:25

PC・スマホを使うのに用語から調べないとならないレベルの自分が哀しい…。  

  
[ 638685 ] 名前: 名無しさん  2014/01/12(Sun) 15:25
「セレブ」って本来の意味と違って「お金持ち」って感じで使われてるけど、それも一昔前は「ハイソ」って英語だったんだよね。
誰が流行らせてるんだか...。  

  
[ 638889 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/12(Sun) 18:58
言いたいことは分からなくも無いが、
大学受験したら一度ならず見る単語ばっかりだろ・・・・・・。
まぁ、全員が全員ちゃんと英語を勉強してないからアレなんだろうけど、
なんか、割と素でそのくらいならどうでもいいと思ってしまうわ。

勿論、正しく日本語として書かれる事の方が良いけど
この程度でぐちぐちと言う奴は、そもそも日本語で言っても通じてるのかすら不安だわww  

  
[ 639060 ] 名前:  ん  2014/01/12(Sun) 22:11
外国語を和製漢語に的確に訳した明治の人は偉かったと思う。  

  
[ 639265 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/13(Mon) 00:28
母国語で簡単に説明できない輩は、無能もしくはペテン師
こういう言葉を使うときは、自分を飾り立てるか、意味を濁す、隠すのがほとんどだ  

  
[ 639463 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/13(Mon) 08:28
サブタイトルをわざわざ英語表記するアニメやドラマのとか、歌で唐突に英語で歌いだす歌手とか、英語にファッション性を感じている日本人のア.ホな気性が問題だと思う。  

  
[ 640283 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/01/13(Mon) 22:28
カタカナ使ってごまかそうとしてるからな

自信がない現われ  

  
[ 640713 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/01/14(Tue) 10:47
大抵35歳から40歳くらいまでが好んで使うよね
完全にルー大柴になってる  

  
submit
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
Comment:
 

トップへ戻る

アンテナさんからの人気、注目記事!!

おすすめ新着記事!!

政経chの全記事一覧はこちらになります
アクセスランキング ブログパーツ