スポンサード リンク

「日本が歴史を見る目を持てば、韓日関係の改善は可能」
韓日関係の研究を50年続けた崔書勉氏

　1976年2月、韓国を訪れた在日韓国人の研究者に対し、朝鮮日報の鮮于煇（ソンウ・フィ）主筆がインタビューを行った。この研究者は、安重根（アン・ジュングン）が獄中でつづった自叙伝や遺墨を発掘し、韓国に寄贈するなど、活発な活動を繰り広げていた。研究者はインタビューで「日本で発見された先人たちの史料や遺品を保存する『独立記念館』の建設を韓国政府にお願いしたい」と語った。その願いは11年後の87年に実現することとなった。

　安重根に関する史料だけではない。国際韓国研究院の崔書勉（チェ・ソミョン）院長（88）はこの50年余りの間、明成皇后（日本での呼称：閔妃〈びんひ〉）殺害事件に関する秘密の史料を発見したり、壬辰倭乱（じんしんわらん、文禄・慶長の役）当時の咸鏡道（現・北朝鮮領）での義兵たちの勝利をたたえた「北関大捷碑」を靖国神社の境内で発見したりするなど、歴史に新たなページを書き加えた。今月4日に米寿を迎えた崔院長は、この日午後6時、ソウル市鍾路区新門路のSタワー地下にあるホールで、韓日フォーラム（柳明桓〈ユ・ミョンファン〉会長）の主催により「私の韓日関係研究50年」と題する講演を行った。講演には日本の別所浩郎・駐韓国大使も出席し、祝辞を述べた。

　崔院長は李承晩（イ・スンマン）政権下の1957年に日本に渡り、30年余りにわたって「在日研究者」として活動した。88年に帰国した後も、現在に至るまで韓国と日本を行き来して研究活動を続けている。「当初は日本を経由してイタリアに行こうとしたが、ビザ取得の手続きに時間がかかった。日本の国会図書館で韓国に関する本を読むうち、日本人たちが韓国について広く深く研究していることを知って驚いた。自分は日本人よりも韓国を知らない『非韓国人』だという自責の念に駆られ、資料を集めて研究するようになった」

　崔院長が1969年に設立した「東京韓国研究院」は、韓国と日本をつなぐ「民間大使館」の役割を果たした。福田赳夫元首相をはじめとする日本政界の実力者たちと交流し、こじれていた韓日関係の改善にも一役買った。「韓日外交の影の実力者」「永遠の駐日韓国大使」といったニックネームもこのころに付けられた。72年に韓国と北朝鮮が共同声明を発表したとき、日本政府は「事前に通告がなかった」として不快感をあらわにし、韓日関係がこう着状態に陥ったが、このとき崔院長は朴正煕（パク・チョンヒ）大統領に特使の派遣を要請し、鎮静化に努めた。本紙が今月2日に行ったインタビューで、崔院長は「『影』という言葉は似つかわしくない。日本の政界や学界に友人が多いため、韓日関係が障害にぶつかったとき、橋渡しをしたにすぎない。日本の友人たちのおかげで楽しく過ごし、いろいろ学べたことに感謝している」と話した。

　最近の日本の閣僚による問題発言について崔院長は「歴史を見る目がないためだ」と批判した。その上で「安重根義士をテロリストだというのは、ジョージ・ワシントンやジャンヌ・ダルクをテロリストだというのと同じだ。韓日関係が不幸な関係になった原因は、日本が韓国を国家として認めず、植民地にしてしまったところから始まった。日本が過ちを認め、韓国を『未来に向かって共に歩む隣国』として尊重する姿勢を見せたとき、初めて共存が可能になる」と語った

　崔院長は最もやりがいのあった出来事として、韓国政府が2010年、自分の考えと同じように、「韓日合邦」という表現を「日本の韓国強制併合」に改めた点を挙げた。「日本が韓国を植民地にしたのに、これを合邦だというのは無知も甚だしい。韓国の恐ろしいところは、正しいことを教えればすぐに伝わるということだ」と崔院長は指摘した。

李漢洙（イ・ハンス）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/13/2014041300278.html

事実を無視、封印して、嘘と偽りの創作を
日本人は歴史とは呼ばない。

そうだね
韓国に関わったのが大きな間違いでした
植民地、って資源があるからこそ出来るのであって
当時韓国には何の資源もなかったのでは？

これは日本に対するスルー検定っていってもいいのではないか

歴史を見たら今の韓国の行動で怒りを感じるだろ…

シンディーが靖国参拝したからな
擦り寄ってくるのもまたしばらく減るだろう

逆に韓国人が歴史を直視し受け止められれば改善するけどね。
無理でしょうけどｗ

一般人に本当の歴史を公開していいのか？

本 当 に い い の か ？

お前らは漢字が読めなくて歴史を学べないくせに…

まさにスレタイどおりだと思う

日本が歴史を見る目を持てば、正しい（あるべき）

韓日関係にたどり着く。

まだまだ始まったばかりだ。もっと歴史を直視しよう。

27 名前：名無しさん：2014/04/13(日)11:49:22 ID:sIJJNKaFS

>>26
そうね。正しい（あるべき）韓日関係って、関係を絶つ事ですからｗ

お互い無理して付き合う事ないんや。
話し合ってもいがみ合うだけ。
関係を、断とうや。

朝鮮と同じ物が見えるようになったら終わりだろう

スポンサード リンク