2014/08/09/ (土) | edit |

newspaper1.gif
慰安婦問題の大誤報を32年もたって認めた朝日新聞に、国際社会で日本と日本人の名誉回復を求める声が高まっている。ところが、同紙ウェブサイトの英字版を見ても、5、6両日に掲載した特集「慰安婦問題を考える」の英訳記事がなかなか確認できないのだ。一刻も早い「真実の発信」が不可欠のはずだが、一体どうなっているのか。

引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1407572115/
ソース:http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20140809/dms1408091546007-n2.htm

スポンサード リンク


1クリス ★@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:15:15.86 ID:???0.net
世界に悪影響を与えた朝日の誤報だが、なぜか英語版の記述が見あたらない

 慰安婦問題の大誤報を32年もたって認めた朝日新聞に、国際社会で日本と日本人の名誉回復を求める声が高まっている。

ところが、同紙ウェブサイトの英字版を見ても、5、6両日に掲載した特集「慰安婦問題を考える」の英訳記事がなかなか確認できないのだ。一刻も早い「真実の発信」が不可欠のはずだが、一体どうなっているのか。

 「朝日が本気なら、赤字覚悟で(検証記事の)国際版を毎日刷り、『強制連行はなかった』『性奴隷(という表現は)はやめて』と世界各国に配信するしかない」

 日本維新の会の橋下徹(大阪市長)代表は7日夜、こう述べた。

 朝日は、吉田清治氏の「韓国・済州島で200人の朝鮮人女性を強制連行した」といった一連の証言を1982年以来、16回も掲載した。吉田証言は権威付けられ、韓国政府の報告書や、慰安婦を「性奴隷」と認定した国連の「クマラスワミ報告」(96年)にも引用された。

 5日の検証記事で、朝日は吉田証言を「虚偽」とし、「記事を取り消します」とした。吉田証言が強制連行や性奴隷の根拠となり、日本と日本人を貶め続けている以上、朝日は、韓国や国連、国際社会に対し、誤解を解く責任があるはずだ。

 長年、朝日の慰安婦報道の誤報について指摘してきた東京基督教大の西岡力教授も8日午後、読売テレビ系『ミヤネ屋』に出演し、「朝日は国際広報をする責任がある」と糾弾した。

 しかし、朝日が運営するウェブサイトの英字版では9日午前9時現在、誤報を認めた記事の英文版は確認できない。朝日の主要記事は当日中に英訳され、同サイトに掲載されている。これだけ日本にダメージを与えた証言を取り消す検証記事は、少しでも早く掲載する必要があるはずだ。万が一、掲載しないとなれば、「姑息」といわれても仕方ないのではないか。

夕刊フジが、朝日にこの件について問い合わせたところ、同社広報部は書面による質問を求めてきた。このため、7項目の質問をFAXすると、5時間以上かかって回答書がきた。

 注目の回答書は、「いただいたご質問にまとめて回答します」で始まり、改行後、黒く太いゴシック文字で「お答えは、さし控えます」と続き、再び改行後、「以上です。どうぞよろしくお願いいたします」と書いてあるだけだった。

 電話で、回答ができない理由を担当者にたずねても、「さし控えますということです」という答えしか返ってこなかった。

 朝日のこの対応を、どう受け止めればいいのか。

2014.08.09
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20140809/dms1408091546007-n2.htm
2名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:16:00.16 ID:s4kp48Xc0.net
答えない権利など無いんだよ
7名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:16:26.07 ID:V6Rhc49b0.net
説明責任果たせよ
12名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:17:46.24 ID:nugEz1TE0.net
外国人の知る権利は?
16名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:18:55.19 ID:ri4ZCxrc0.net
腐ってるなぁ・・
18名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:19:01.81 ID:Pj5LPD9A0.net
反日が朝日新聞の存在意義だもの
19名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:19:10.92 ID:w+JIxz0e0.net
朝日「特定秘密なので非公開」
22名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:19:21.28 ID:z2COWqIcO.net
これは国会招致確定だな
答えないんだもん呼ぶしかないよね


32名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:20:08.74 ID:zUKKtT260.net
橋下の言うとおりだ
63名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:23:50.60 ID:DzCUwhN/0.net
さすが自称日本のクオリティペーパーw
77名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:25:25.95 ID:EV/udpeL0.net
ほんと、マスゴミ業界って腐ってるわ
81名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:25:52.13 ID:EPQxTjVi0.net
韓国からの指示ですよね?   ね?
87名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:26:38.66 ID:2xlvrPKp0.net
むしろ国内より先にアメリカと国連でしょ。

早くしろ。
94名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:27:42.72 ID:k9ng8XcO0.net
報道しない自由w
115名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:29:26.75 ID:848/19kW0.net
これはもう証人喚問するしかないだろ
116名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:29:27.57 ID:+AAw/aXw0.net
そんなの許されないぞ
124名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:30:43.52 ID:KM+7e5sM0.net
こりゃもう、国会で訊くしかねぇよ。
訊きたいことは色々あるのに、お得意のご説明責任が全然ないんだもん。
国会が正式にまとめて、国際社会に発信する他ないわ。
130名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:31:18.73 ID:LNLDuIXp0.net
朝日全く反省しねえ
136名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:31:58.17 ID:ROjegzfQ0.net
ふざけんなごらぁああああああ
そこが一番重要な所だろwwwww
対外的に日本のイメージを損なわせておいて
英文の記事を除外するなんてありえんぞ

ええ加減にせえよ
151名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:33:26.93 ID:ohwbuCOU0.net
さんざん日本を貶めてきてさし控えますじゃねーよ
お前らは捏造記事の当事者だって自覚あるのか
160名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:34:41.34 ID:T4vTOPEnI.net
ジャーナリスト宣言(笑)
285名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:48:40.11 ID:iARmZ9se0.net
ほんと卑劣だな
報道機関でもなんでもないな
336名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:53:08.07 ID:Nn5ZkmLG0.net
国民の知る権利に答えろよ!!

英文サイトに載せない理由を国会に呼んで説明させろ
340名無しさん@0新周年@\(^o^)/:2014/08/09(土) 17:53:20.58 ID:y3Y2Cmc30.net
お答えは、さし控えます

理由は言わない

ただの回答拒否じゃんこれww


スポンサード リンク


関連記事
コメントありがとうございます!
[ 865052 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:22
世界に発信しないと意味ないじゃねーか
罪もない日本人がいじめられてたり
嫌味言われたりしてるんだぞ。早くやれすぐやれ  

  
[ 865057 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:23
こんな奴らが特定秘密がどうのと大騒ぎしてたんだからなw  

  
[ 865058 ] 名前:    2014/08/09(Sat) 22:26
これに関しても国会で堂々と答えさせろ  

  
[ 865059 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2014/08/09(Sat) 22:28
屑紙。
このダブスタで意図バレバレになっちゃったな www  

  
[ 865061 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:31
慰安婦詐欺の朝日新聞
犯罪組織なの?  

  
[ 865065 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:34
まだ毎朝朝日の配達員がバイクで巡回してるのが信じられん  

  
[ 865068 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/08/09(Sat) 22:37
海外に向けて報道しない自由発動!  

  
[ 865070 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:41
流石くさっても朝日。
くさってるから朝日。  

  
[ 865076 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:50
報道って何でしたっけねw  

  
[ 865078 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:56
アカヒがやらかした「強制連行」の嘘=捏造を根拠に
非難されてるんだから、日本語でだけ記事を出しても
無意味。
アカヒとその従業員(OB含む)の全財産を投げ打って
でも全世界、あらゆる言語に翻訳して届けるべき。  

  
[ 865081 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 22:58
戦時中は偏った捏造情報を流し日本を持ち上げ
戦後も偏った捏造情報で日本を叩き、日米安保なども学生を煽り
学生運動暴動を起こさせた、そして慰安婦に、集団的自衛権批判
全く反省していない

マスコミに国民が求めている事はそういう情報の隠蔽や捏造による思想の押し付けではなく国民の判断材料をより多く提示する事  

  
[ 865083 ] 名前: 芸ニューの名無し  2014/08/09(Sat) 23:00
そりゃそうだろ

朝日新聞は新聞なんかじゃなく、日本を貶める工作機関なんだから  

  
[ 865090 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 23:03
さすが朝日。全く反省してないのがバレバレ。  

  
[ 865098 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 23:11
朝鮮日報の略だからな  

  
[ 865113 ] 名前: 名無しさん  2014/08/09(Sat) 23:17
ああ、英語版を公開しない理由は朝日新聞社の「特定秘密保護情報」なのか。
それじゃ仕方ないですねぇぇw
国家も会社も、守りたい情報位ありますからねぇええwwwww

よし、これでお白州確定だな。
自民党よ、これからが試されてるぞ?  

  
[ 865118 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん  2014/08/09(Sat) 23:20
TBSテレビ 「新・情報7daysニュースキャスター」 必死にスルー

ニュースワードランキングにも載せない必死さに苦笑するよ  

  
[ 865127 ] 名前: 名無しのみんく  2014/08/09(Sat) 23:26
朝日職員の身の危険が・・・心配だ  

  
[ 865136 ] 名前: 名無しさん  2014/08/09(Sat) 23:35
毎日系列は「次は自分の番」だから、シカトするのはわかるよ。

さて、NHK。
お前は、どっちにつく?

今ならこっちきてもいいんやで?
モミーとよく相談してな。
  

  
[ 865150 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 23:48
報道される立場はどうですか?  

  
[ 865151 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/09(Sat) 23:49
みんな気付くの遅すぎ!テレビ朝日のビルに韓国メディアの日本支局があるの知らないのか?昔からあるよ。だから事情通は朝日のことを朝(鮮)日(報)と呼んでいる。  

  
[ 865186 ] 名前: 名無し  2014/08/10(Sun) 00:23
読売・産経が記事を英字版で海外に流してやれば良いじゃないか。  

  
[ 865205 ] 名前: 名無しの日本人  2014/08/10(Sun) 00:50
この問題は90年代中盤から後半には日本国内では、ほとんど論破されていた。

だけど、主導した吉見義明が著書を英訳して海外にばらまいた。
事情を詳しくない海外の奴らを騙したのだ。  

  
[ 865216 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 01:01
TBSの7days酷かった。まったく触れず、なかったことになっているよ。国会招致は言論の自由の侵害とかTBSの親分の毎日新聞が言っているけど、お前らがちゃんと報じねぇからだろ。韓国絡みで散々ネタにしていたクセに、この期に及んでこの体たらく。反吐がでる。  

  
[ 865217 ] 名前: tbs腐っている  2014/08/10(Sun) 01:02
TBSの7days酷かった。まったく触れず、なかったことになっているよ。国会招致は言論の自由の侵害とかTBSの親分の毎日新聞が言っているけど、お前らがちゃんと報じねぇからだろ。韓国絡みで散々ネタにしていたクセに、この期に及んでこの体たらく。反吐がでる。  

  
[ 865222 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 01:11
>朝日のこの対応を、どう受け止めればいいのか。

海外へのねつ造は垂れ流し続けますよって事だろwww
それ以外にどう受け止めようがあるんだよwwwwwwww  

  
[ 865227 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 01:18
だな。
証人喚問して記事の内容に間違いはないことを確認する。その場で認めさせる。
その内容を英語でまとめて動画とともに世界に発信。朝日がやらんのだからこうするしかない。  

  
[ 865232 ] 名前: 主婦  2014/08/10(Sun) 01:25
TBSと朝日は駄目ですね。
これで『日本人の為の報道機関』では無い事が

よーーく分かりました。
慰安婦捏造報道は反日メディアのリトマス試験紙です。
日本テレビはまだマシですが、これもやはりNHKと同じく信用出来ない部分が多々あります。BSでは韓国ドラマ流しまくっていますからね。

  

  
[ 865233 ] 名前: 名無しさん  2014/08/10(Sun) 01:26
なんだか特定秘密保護情報のやたら多い新聞社だな。朝日は
そんなに人に説明できないことばかりやってんのか、お前の会社は。  

  
[ 865259 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 02:36
ってことは海外には今まで通りの反日全開記事を全力でばらまき続けるってことだよね、朝日新聞です  

  
[ 865267 ] 名前: あ  2014/08/10(Sun) 03:02
日本で最も価値の低い紙きれを発行する会社だしなぁ  

  
[ 865271 ] 名前: 名無しさん  2014/08/10(Sun) 03:05
朝日「国内はもう諦めてやるけど、海外では絶対にお前ら日本人を屈服させてやっからな!」

こういう態度が見え見えの時点で、
本当に日本に必要な言論機関なのか、首を傾げるわ。
  

  
[ 865298 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 03:36
朝日新聞と毎日新聞、お前らダンマリは許されんぞ。
それと自民党は正念場だぞ、いい加減河野庇うのは諦めろ。  

  
[ 865328 ] 名前: 名無しさん@ニュース2ch  2014/08/10(Sun) 04:57
政治家には説明責任を押し付けてるわけだが  

  
[ 865349 ] 名前: 名無し  2014/08/10(Sun) 05:25
超絶ゲスいな。
ただ、英語拒否ってやっぱり英語圏のスパイ企業だったのかな?って想像も出来るけどね。
中韓のワンワンってのは確定だけど。  

  
[ 865360 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 06:02
便所紙アカヒ  

  
[ 865390 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 07:15
他の人が新聞社の取材を拒否したら猛烈に批判するのに、自分達が追求されると回答拒否かよ。
大好きな「国民の知る権利」と「説明責任」はどうしたんだ?さっさと説明しろや。
  

  
[ 865391 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2014/08/10(Sun) 07:17
これが大人の対応ってヤツですか。
今後、朝日の取材に対してはこの手を使えるなぁ。

質問にまとめてお答え致します。



コメントは差し控えさせて頂きます。



以上。


  

  
[ 865406 ] 名前: 名無し  2014/08/10(Sun) 07:34
朝日新聞は不買で!
朝日新聞はぶっつぶす!!  

  
[ 865619 ] 名前: 名無しさん  2014/08/10(Sun) 11:44

日本国民の知る権利を積極的に阻害する朝日新聞は、もはや存在そのものが憲法違反だ。

なぜ英文訳版を発信しないのか、ただちに答えろ。

  

  
submit
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
Comment:
 

Powered By 我RSS

トップへ戻る

アンテナさんからの人気、注目記事!!

おすすめ新着記事!!

政経chの全記事一覧はこちらになります
アクセスランキング ブログパーツ