日本のあのゲームがハングル化、韓国ネットに感動広がる＝韓国ネット「死ぬ前にこんな日が…」「ＰＳ買うしかない」

2015/02/18/ (水) | edit |

韓国メディア・メディアイットによると、最新のドラゴンクエストとメタルギアソリッドが韓国語で売り出される。記事では、韓国内コンソールゲームにおける史上最高の話題で、夢が現実となったと報じられている。

引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1424239569/
ソース：http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/409587/

スポンサードリンク

1 ：ダーティプア ★＠＼(^o^)／[sageteoff]：2015/02/18(水) 15:06:09.39 ID:???.net

韓国メディア・メディアイットによると、最新のドラゴンクエストとメタルギアソリッドが韓国語で売り出される。記事では、韓国内コンソールゲームにおける史上最高の話題で、夢が現実となったと報じられている。

ソニー・コンピュータ・エンターテインメント・コリア（ＳＣＥコリア）は、１３日午後５時、公式ホームページとブログで、ＰＳオンラインカンファレンスと題し、２０１５年の注目すべきニュースを発表した。ＳＣＥコリアの川内史郎代表やドラクエシリーズの生みの親である堀井雄二氏、メタルギアの創始者である小島秀夫氏などが事前録画された映像で、ドラクエやメタルギアがハングル化されると発表した。発売は、２０１５年の夏を予定しているという。

このニュースに、韓国のネットユーザーには感動の声が広がっている。一部を紹介しよう。

「死ぬ前にこんな日が来るとは…！」

「今、韓国で最も好感度の高い日本人は、ドラクエハングル化を伝えた社長」

「川内氏、ＰＳ４の発売イベントで涙を流して韓国ユーザーに「待っていてくれてありがとう」と言ってくれた。いい人」

「大好きです」

「川内さんの表情はどこか影があって、嫌いじゃない」

「ドラクエのハングル化は衝撃的。こんな日が来るとは思わなかった」

「やった！」

「夏の海外旅行は諦めて、ＰＳ４を買います」

「ドラクエのハングル化、大歓迎！」

「韓国市場はたいしたことないだろうに。気にしてくれてありがとう」

「外国企業がこんなに我々を楽しませてくれているのに、韓国企業と政府は要らないことばかりしている」

「ドラクエにメタルギアのハングル化。これはお祭り！鳥肌が立った」

「川内さんに会って写真も撮ってもらったぞ」

「うわああああ、やった！（涙）」

「３００万ウォン使ってもアイテム一つ守れないスマートフォンゲームはやめてＰＳ４を買います。スマートフォンゲームは消えろ！」

「あの二つがハングルになるなら、ＰＳは買うしかない」

「お金もないのに、なんでこんな朗報が！テイルズもハングル化されたら、何とかＰＳを買いたい」

（編集翻訳　ＭＪ）

ソース：Focus-Asia　2015年02月18日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/409587/

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:08:44.90 ID:R8ZTp+9R.net

またコピーされるのがオチだろ

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:10:16.05 ID:M12yTS+1.net

ずっうっとこっちを見てたのか・・・

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:10:37.59 ID:BBPHWcea.net

不買運動はしなくていいの？w

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:11:32.92 ID:U6hSWIyT.net

法則でドラクエも終わりか。なんだか寂しいな

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:12:41.57 ID:Zi7IZMIs.net

反日文化なんだから日本のゲームを有り難がるなよｗ

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:13:22.44 ID:uioCugsR.net

落ち目の韓流れ

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:14:09.66 ID:DHx1ow2C.net

親日罪じゃねーのかよｗ

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:17:20.66 ID:RfkBexPH.net

国がパルプンテなのにｗｗｗ

61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:24:53.87 ID:7HVZ+WjJ.net

やだなあこれ
例の法則が発動しないことを祈るよ(´・ω・`)

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:18:54.04 ID:NhYvWQqZ.net

<丶｀∀´>
Ｊノ｜ii|し

67 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:27:18.40 ID:8XKepZV0.net

DQIIIのマップに関して確実に一悶着

124 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 15:49:07.27 ID:lEIVAYHj.net

PS4のドラクエだからドラクエ無双でしょ

145 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 16:00:30.39 ID:fpPP0wm8.net

コピーしてそうで
儲かる気がしないのだが

169 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 16:19:23.93 ID:5qaht+rd.net

DQ3の地図ってこの国あったっけ？

170 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 16:21:26.13 ID:7Ghrk/0Y.net

>>169
物語の進行上、行っても行かなくても、どうでもいい祠が１つあった
中は宿屋と旅の扉

179 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 16:32:03.51 ID:NRBrfbs7.net

おいおい日本のゲームして良いのかよｗ
つか、全員親日罪で逮捕しろよｗ

241 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2015/02/18(水) 18:11:25.29 ID:2QaVsdkH.net

日本発の物を買うような人間は
誇りある韓国人の恥だ　　　　

スポンサードリンク

【20:45】 | 東亜ニュース | コメント (27) |

≪「マツコの知らない世界」番組最高１４・５％！ゴールデンでも結果 |

| 民主党「NHKは政府寄りだ」　国民「…は？」≫

関連記事

コメントありがとうございます！

[ 1043208 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 20:58

日本の養分になるなら良し

[ 1043218 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:11

多分海賊版出されて終わりだと思うんですけど(呆れ)

[ 1043220 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:12

法則だろうし
最早どーでもいいDQ

[ 1043225 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:20

後に、ドラクエの起源を主張する朝鮮までが流れ

[ 1043228 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:25

例の法則が発動しそう……

[ 1043231 ] 名前: イルボン速報＠名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:29

太閤立志伝もハングル化すればいいのにｗ

[ 1043232 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:29

ＰＳ４でコピーってできないんじゃねえの？
まあ問題はそこじゃないか

[ 1043248 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:46

一方的に売りつける分には法則は発動しないが、さて

[ 1043249 ] 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 2015/02/18(Wed) 21:46

>>42
二打民？

[ 1043253 ] 名前: 名無しさん＠ニュース2ch 2015/02/18(Wed) 21:56

やっちまったな

[ 1043255 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 21:56

正当な対価を支払う客を差別してはいけない
対価を払わない奴は客ではない

[ 1043259 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 22:00

太閤立志伝もお願いします

[ 1043263 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 22:04

ていうか今までハングルにはなってなかったんか。よかったなあ。ゲームファンには国境はないから素直に喜べるわ。

[ 1043264 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 22:06

韓国って日本のゲームの正式なやつはほとんどアジア版で英語だったんかな？
日本みたいに自国語のローカライズとかあんまないんだろうか？

[ 1043275 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 22:26

単純だな……。

[ 1043277 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 22:33

まあいいんじゃないの
こうやって日本文化を好いてくれる層は

もしかしたらその一方で慰安婦ガー慰安婦ガー言ってるのかもしれないけど

[ 1043282 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 22:46

そろそろ閣僚の靖国参拝があるから、買うの中止になるでしょ。
靖国参拝されてまで、日本のゲームを買う非国民は、韓国にはいないよね？

[ 1043297 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 23:15

今世代のはしばらく破られそうにないし
中国韓国でも商売やりやすくはなってるかもね

[ 1043323 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 23:34

音楽担当のすぎやまこういちは私財を使ってまで愛国活動してる
おまえら韓国人や在/日が言うネ〇ウヨだけどいいんかｗ
親日罪まったなしだろｗ

[ 1043341 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/18(Wed) 23:50

すぎやまこういちは従軍慰安婦異議広告に2000万出してるガチの右翼

[ 1043387 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/19(Thu) 00:56

親日罪とか言ってるやつは本気なのかな？
もしかして日本が好きとか、日本のものを使うとか、その程度で捕まる様な法律だと勘違いしてない？

[ 1043416 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/19(Thu) 01:28

反韓活動してる日本人が携わったゲーム
それで得た給料から韓国にとって不利な活動する資金捻出

これならありえんじゃね？しらんけどｗ

[ 1043454 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/19(Thu) 02:26

そんな理解で「親日罪」とか連呼してんのか？やべーな…
すげー単純に言えば、韓国の財産なんかなげうって全部日本に利する行動をしようっていう極端なやつらを咎める法律だよ。
日本で言う(本当の意味での)売国,奴を罰する法律。滅多なことでは捕まらんよ…

[ 1043489 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/19(Thu) 03:39

■反日資本アフィブログがよく立てるスレ・まとめるスレ一覧(仮)■コメント含む
ttp://www.logsoku.com/r/entrance2/1417699508/

[ 1043524 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/19(Thu) 04:54

パククネ政権も親日政権、サムスンも親日企業らしいからな。
正常な日本人には理解できない感覚と思う。
日本語で歌うＫポップがなぜ韓国内で糾弾されないのか謎。

[ 1043539 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2015/02/19(Thu) 06:11

このブログ禁止ワード多すぎ
閉鎖しろ

[ 1043666 ] 名前: 名無しさん 2015/02/19(Thu) 10:58

PCゲームかなんかで韓国産ゲームとかで似たゲームが出るんやろうなぁ。

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

アンテナさんからの人気、注目記事！！

おすすめ新着記事！！

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

2023/06/27 管理人のやる気HPが5なので、更新休みがちですが今後とも宜しくお願い致します。記事コメント有難うございます！！😺

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です