2017/12/18/ (月) | edit |

800px-Flag_of_the_People27s_Republic_of_Chinasvg_ 2017年11月14日、中国のネット上にこのほど、「日本で今年、最も流行した言葉はなんと中国起源だった」とし「すごいぞ(中国)」とする記事が掲載された。記事が挙げた「中国起源の日本の今年の流行語」とは、一連のモリカケ問題で繰り返し使われた「忖度(そんたく)」のことだ。

ソース:http://www.recordchina.co.jp/b216366-s0-c30.html

スポンサード リンク


1 名前:名無しさん@涙目です。(茨城県) [US]:2017/12/17(日) 12:50:58.94 ID:/JRGkZe10
2017年11月14日、中国のネット上にこのほど、「日本で今年、最も流行した言葉はなんと中国起源だった」とし「すごいぞ(中国)」とする記事が掲載された。

記事が挙げた「中国起源の日本の今年の流行語」とは、一連のモリカケ問題で繰り返し使われた「忖度(そんたく)」のことだ。

記事は、日本でこの秋に放送されているテレビドラマ「民衆の敵?世の中、おかしくないですか!??」の中に「そこは忖度で」というセリフが登場することや、同じく人気ドラマの続編「ドクターX」シーズン5で、院長に対し忖度しまくる秘書ロボット「ソンタくん」が人気となっていること、さらに大阪発の「忖度まんじゅう」まで販売されたことなどを紹介し、「忖度」が流行語大賞2017の候補30語にノミネートされたことを伝えた。

その上で記事は、日本語で「(相手の気持ちを)推し量ること」を意味するこの言葉は、日本では10世紀から使われた例があり、そもそもの出典は中国最古の詩集「詩経」だとし、「すごいぞ」と自賛した。

中国では最近「すごいぞ中国」「すごいぞわが国」という言葉が記事の見出しなどでよく使われている。中国国営の中国中央テレビが10月の建国記念日(国慶節)に合わせて「●害了我的国(すごいぞわが国、●=がんだれに萬)」というタイトルの自国ヨイショ番組を大々的に放送し流行語になったことによるものだ。(翻訳・編集/柳川)

http://www.recordchina.co.jp/b216366-s0-c30.html
2 名前:名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]:2017/12/17(日) 12:51:38.83 ID:6N19peUS0
ホルホル
3 名前:名無しさん@涙目です。(catv?) [TR]:2017/12/17(日) 12:52:12.15 ID:A8XFWN8M0
ユーは何しに中国へ
8 名前:名無しさん@涙目です。(茸) [CN]:2017/12/17(日) 12:54:18.60 ID:eztKfiQT0
共産党のプロパガンダ

24 名前:名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ]:2017/12/17(日) 13:00:59.80 ID:7BsrLvrT0
中国なんて昔からだろ?
偉大なる我が国は~、なんて
あの辺の国ではみんな言ってる。
26 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]:2017/12/17(日) 13:01:58.45 ID:fJHSfXM30
古代中国は確かに魅力的だったよ
27 名前:名無しさん@涙目です。(catv?) [US]:2017/12/17(日) 13:02:03.97 ID:f7QvXC010
麻雀の発明は偉いと思う。
42 名前:名無しさん@涙目です。(catv?) [US]:2017/12/17(日) 13:06:54.52 ID:1dtEzN4B0
捏造とかしてなきゃ別にいいんじゃないですかね
48 名前:名無しさん@涙目です。(庭) [PL]:2017/12/17(日) 13:11:57.40 ID:oj8iEOWH0
テレ朝完全サポート
56 名前:名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [VN]:2017/12/17(日) 13:15:50.41 ID:MHMEb7Y90
スゴイデスネー
69 名前:名無しさん@涙目です。(大分県) [US]:2017/12/17(日) 13:21:31.34 ID:yf6Yf1w30
日本に追い付いたな
すごく早いな
71 名前:名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [FR]:2017/12/17(日) 13:22:35.90 ID:h2A/tSeh0
古代中国はすごかったね
で、その間1000年も何やってたの?
93 名前:名無しさん@涙目です。(庭) [KR]:2017/12/17(日) 13:36:19.12 ID:O+BP80Tr0
何がすごいのかホント教えて欲しいな
まさかガラスの吊り橋がすごいとかじゃないんだろ
109 名前:名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]:2017/12/17(日) 13:48:51.18 ID:s6cm3x2Q0
すげートコはすげー
反面ひでートコは本当にひでー
175 名前:名無しさん@涙目です。(庭) [US][ sage]:2017/12/17(日) 15:07:15.66 ID:8HZ2csw50
もう最強だから宇宙に旅立って下さい
200 名前:名無しさん@涙目です。(庭) [US]:2017/12/17(日) 16:08:37.65 ID:XvNBNt/c0
流行というか、ずっと自画自賛し続けてきた
民族なんだからこんなもん。
引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1513482658/



スポンサード リンク


関連記事
コメントありがとうございます!
[ 1961249 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 05:36
そもそも古代の中原は今の中共とは全く違う民族なんだが
トルコ人がすごいぞギリシャ文化と言ってるぐらい違和感がある
まあ田舎民族だから背乗りしてもプライドもなにも無いのだろうが  

  
[ 1961258 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 06:11
来年の大賞は『ほめ殺し』だなw  

  
[ 1961263 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 06:29
ここまで1セットだったのかと思わされるぐらいだな
だめよ~だめだめ、の時を思い出す  

  
[ 1961267 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 06:38
いつまで経っても国際ルールをまったく守らない中国に対して、
ついに欧米先進国が怒り始めたからw
ムンがいくら中国経由で日本を叩こうとしても、孤立する中国は無視したじゃん
18年はほんと中国には辛い年になるはず、覚悟しとけよ  

  
[ 1961270 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 06:41
ドドンドドンドン汗明  

  
[ 1961273 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 06:46
日本を少しでも誉めるとイラっとする連中はこういうのはスルーなん?  

  
[ 1961274 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 06:49
お、衛門もいるねぇ  

  
[ 1961279 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 06:58
あっちは共産主義プロパガンダの流れ

昔は他国が優れてるもの積極的に学んでたのに、行き詰まって自画自賛状態の日本の方がヤバい  

  
[ 1961281 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:00
信念を曲げないニホンガーすげーなwww  

  
[ 1961282 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:02
私の故郷では、唐系帰化人は「大蛇」と呼ばれて毛嫌いされていたんだけど、
たぶん、唐系帰化人が「自分は竜の子孫」と名乗って、竜を知らない日本人が「竜≒大蛇」と思ったんじゃないかな。  

  
[ 1961285 ] 名前: 【】  2017/12/18(Mon) 07:12
別に自画自賛なんて中国に限った訳じゃないだろ  

  
[ 1961287 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:14
日本の場合→ホルホルしてる!
中国の場合→別に自画自賛なんて中国に限った訳じゃないだろ  

  
[ 1961292 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:20
お国自慢。(笑)  

  
[ 1961294 ] 名前: 名無し  2017/12/18(Mon) 07:23
ついでに人肉食もホルホルしとけよw文化にまで昇華したのは中国人だけだぞ  

  
[ 1961296 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:28
その当時の中国人と今の中国人は民族が違います。  

  
[ 1961298 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:32
※1961279

「決断の遅さはヤマトの伝統」なんだよ。
  

  
[ 1961299 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:34
危ない流。
中国の歴史が止まって削除された、処まで行きそう。
なぜ、文化・歴史が。と言い出しませんように。
  

  
[ 1961301 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 07:37
誰も評価してくれない(ってか、評価すべきポイントが無い)から、自画自賛を始めたか
数千年前の民族の正統後継者ではなく、目先の利益ばかり追求して破壊しか生まない(例:金属資源欲しさに重巡羽黒や軽巡球磨等の残骸を無断で盗んだ)奴らなんて、評価のやり様が無い訳だが…  

  
[ 1961309 ] 名前: 名無しさん@Pmagazine  2017/12/18(Mon) 07:44
中国が偉大だというなら、別に異論はない。
だがその人民は、偉大な祖国に似つかわしい偉大で高邁な人たちか。
むしろ未開で野蛮な土.人ばかりではないか。
せめて偉大な祖国の名を辱めないだけの思慮分別くらいは備えて欲しいものだ。  

  
[ 1961318 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 08:17
これは普通じゃね?
むしろこれがなくて常に自国を卑下してるほうがヤバいわ  

  
[ 1961323 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 08:32
日本人はこれを悪く言えない  

  
[ 1961336 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 08:49
中国なら普通だろ
ちょっと引くレベルで褒めまくるのが共産国家のデフォだと思えば
まだまだ謙虚すぎるわ

日本は8割けなしながら2割褒めるぐらいでいいんだよ
両極端が嫌われてるだけだ  

  
[ 1961337 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 08:49
※1961318

チャイナの愛国運動は周辺国との紛争を引き起こしたことがあるから警戒した方がいいよ。
  

  
[ 1961338 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 08:51
なお、1949年以降の中共は中国とは別物の模様  

  
[ 1961345 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 09:02
※1961336

> 日本は8割けなしながら2割褒めるぐらいでいいんだよ

都会は知らんが、田舎に行ったら、貶すことはタブーだ。
  

  
[ 1961348 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 09:05
日本と一緒じゃん
現実を受け止めず、他国を貶めて自国ヨイショに必死  

  
[ 1961356 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 09:16
チャイナ最高!チャイナ最高!チャイナ最高!

と唱えて、自国に引き籠っていてくれ。
  

  
[ 1961361 ] 名前: 名無しさん  2017/12/18(Mon) 09:23
思うんだけどこの運動って最終的に共産党打倒に繋がったりしないか?
※1
そういう話するなら民族で語るのはナンセンスだよ。あそこの凄味はどんな異民族が牛耳ろうとも結局同化させてしまう所だしな。正直モンゴルくらいじゃね?まともに染まらんかったの  

  
[ 1961367 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 09:28
※1961348

> 日本と一緒じゃん
> 現実を受け止めず、他国を貶めて自国ヨイショに必死

自己紹介乙(∩´∀`)∩  

  
[ 1961368 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 09:30
別に自分トコすごいって思うのはいいけどさ
それが態度に出ちまうからダメなんだよ
最終的に反感買って自滅するまでがいつものパターン
  

  
[ 1961373 ] 名前: あ  2017/12/18(Mon) 09:36
そりゃ、あれだけ言論弾圧すりゃあ、褒めるしか怖くて出来ないよ。

韓国人の「すごいです、ブルブル」よりは確実にマシ。  

  
[ 1961387 ] 名前: あ  2017/12/18(Mon) 09:53
中韓では年中やってるよ  

  
[ 1961417 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 10:19
※1961336
8:2の時点でお前も極端なんだよなあ
デフォルトがけなすってやばすぎるわ  

  
[ 1961420 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 10:22
褒めすぎは問題ではない
「けなすのがタブー」なのが問題なのである  

  
[ 1961421 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 10:22
幾らネットを規制しても、規制しきれないから、また中共が愛国心を煽り始めたんだな。  

  
[ 1961423 ] 名前: 七誌  2017/12/18(Mon) 10:22
あっちはプロガパンダで成り立っている国。
我々が興味をもっていた、杜甫・李伯とは異なる現在だよ。  

  
[ 1961428 ] 名前: メリットとデメリットは裏腹な物  2017/12/18(Mon) 10:26
ああ、バブルの末期だね。  

  
[ 1961446 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 10:56
これは最近の日本も笑えないwww
マスゴ。。ミの日本すごいぞ的番組は見てて寒いwww  

  
[ 1961449 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 11:00
↑でも観るんだなw  

  
[ 1961458 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 11:08
1961446
単調なんだよねえ、褒めろと言えばハナクソでも褒める
といって褒めゴロシには遠く及ばない、ただの手抜き
雑に作ったヤッツケ番組にマジレスするのもなんだけどさ  

  
[ 1961468 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 11:18
別に褒める事自体はいいことだと思うよ。
自国を貶して自分の惨めさを国のせいにするような無駄な行為より遥かに良い。
ただ、自分が破壊した他民族の文化が他国で使われていたって事の何が自身の凄さに繋がるんだって話。  

  
[ 1961548 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 13:35
人命無視の技術開発するんだから実際すごいよ
未来を考えない土地開発も普通にヤバイし
すごいと言っていいだろ  

  
[ 1961564 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 14:16
あんましよくないよ
日本もこのムーブメントが大きくなった頃に競争力低下が起こった
他国を尊敬して追い抜こうとする状態が強い  

  
[ 1961624 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 15:57
歴史のある文化や建造物、実績、功績はいくらでも称えていいのよ
それがないのに起源がどうとか人の努力を嘘で掠め取ろうとするシナチョンが許せんだけで
流石は大朝鮮だわー  

  
[ 1961709 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/18(Mon) 18:49
昔の中国はすごかった。
共産党は世界の癌だが。  

  
[ 1962335 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2017/12/19(Tue) 16:52
経済的に日本を超えたんだから、日本人にとっては充分に凄い国だと言える  

  
submit
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
Comment:
 

トップへ戻る

アンテナさんからの人気、注目記事!!

おすすめ新着記事!!

政経chの全記事一覧はこちらになります
アクセスランキング ブログパーツ