【海外】「修復」で彫刻が台無しに。スペインの教会で

2018/06/27/ (水) | edit |

_102210929_36199768_1720154211352923_543099507932397568_n.jpg

ペンキのひとはけが退屈なインテリアを様変わりさせることもある。しかしそれが歴史的な彫刻なら、専門家に任せるのが最善の策のようだ。

ソース：http://www.bbc.com/japanese/44625028

スポンサードリンク

1 名前：記憶たどり。 ★：2018/06/27(水) 16:13:21.65 ID:CAP_USER9

http://www.bbc.com/japanese/44625028

ペンキのひとはけが退屈なインテリアを様変わりさせることもある。しかしそれが歴史的な彫刻なら、専門家に任せるのが最善の策のようだ。

スペイン北部の教会は、16世紀に作られた木彫りの聖ジョージ像の清掃を美術教師に任せた後に、このことに気付いた。

ソーシャルメディアでシェアされている画像では、聖ジョージの彫像がピンクの顔と明るい色の鎧に変えられているのが確認できる。

スペインの美術保全教会（ACRE）は声明で、「こうした仕事に必要な訓練が恐ろしいほど欠けていることがわかる」と話した。

聖ジョージの彫刻の修復前（左）と修復後の画像

2 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:14:22.76 ID:Pa6eu04B0

またスペインか

3 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:14:25.26 ID:l+Hl6eC40

またか

4 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:15:11.04 ID:l+Hl6eC40

また新しい名物が…

7 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:15:34.30 ID:eESC1eJg0

だいたい合ってるじゃん

13 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:16:29.12 ID:TjUZVPxs0

またおばちゃんの仕業か

18 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:16:51.10 ID:tEyZ3nk/0

違うｗ

19 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:16:59.50 ID:cipwJeaL0

萌え入ったね

31 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:18:48.28 ID:MvV+vr6+0

あまり変わらんと思うがw

60 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:22:02.31 ID:OgInZxEE0

まだマシだわ。
前にあったのが酷かったな

81 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:25:08.83 ID:3C90FjkP0

なんか
日光東照宮のやつも酷かった世ね

105 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:28:49.40 ID:5soLxnqU0

またスペインがやりやがった

121 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:31:29.77 ID:/Ynxgkjl0

これは褪せてくると良くなる
と思う

134 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:34:20.55 ID:hGhfBBSu0

こんなもんじゃないか？

146 名前：名無しさん＠１周年：2018/06/27(水) 16:35:54.79 ID:PvUFdezR0

だいたい合ってるからいいんじゃね？

引用元：https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1530083601/

スポンサードリンク

【17:05】 | 国際 | コメント (28) |

≪【細野豪志氏】衆院選中に５千万円受け取り　証券会社から |

| 北朝鮮代表「日本は首を突っ込むな」スイスでの軍縮会議で≫

関連記事

コメントありがとうございます！

[ 2091778 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:08

美術教師といっても素人に毛の生えたもんなんやろなぁ

[ 2091787 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:23

以前のゴリラと違って、これはできた当初もこんなもんじゃねーの？

[ 2091789 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:28

視線が変わりすぎだろ。ガイジの目つきになってるぞ

[ 2091790 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:29

スペイン笑ってるけど日光東照宮も大概。非常に落胆した。そこまで思い入れが強いわけじゃないけどすごく残念な気分になった。
素人目には「復元なのにオリジナリティ入れんなよ」って思うけどプロの考えることはわからん。

[ 2091791 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:30

結構良いじゃん

[ 2091794 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:37

日光モー

[ 2091795 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:37

ロンパリさせたせいでゲェジ感マシマシやんけ

[ 2091799 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 17:44

斜視ってますなぁ…ｗ

[ 2091801 ] 名前: t 2018/06/27(Wed) 17:51

ここまでやるならもう一歩踏み込んでだなぁ…

[ 2091804 ] 名前: 芸ニューの名無し 2018/06/27(Wed) 17:56

ホントに同一のものなの？修復後は面長になってる気がするんだが・・・
額の広さ、鼻筋、目の下の涙袋など塗装だけであんなに変わるかな？

[ 2091805 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:02

↑変わるよ。女の厚化粧を見ればわかる

[ 2091808 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:12

日光東照宮のヤツは、オリジナルに近づけるとああなるんじゃなかったか？
俺らの見てたのがそもそも修復だったはず

[ 2091809 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:14

前例のせいで基準低いの草。

[ 2091811 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:21

またか
日航東照宮の猿も美術の才能ない人が描いたみたいな出来だったな

[ 2091817 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:25

隣のイタリアの修復技術者は国家機関なのにな
どえらい差だな

[ 2091829 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:35

日光東照宮の件は、修繕がヘタどころじゃなく絵自体を変えちゃってるレベルだって見かけたことがある
猿の体毛の生え際の位置やら、全く違ってて元絵(実物に忠実に描いてある
)すら見てないんだろう、と

[ 2091831 ] 名前: 通りすがり 2018/06/27(Wed) 18:42

うーん？人種がかわってないかと思うくらい別物にみえるのだけども？

[ 2091834 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:45

日光笑ってるけど、韓国の瓦礫の山を何故かコンクリ使って修復（コリエイト）した塔も大概だったぞ

[ 2091841 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:52

↑
それを指摘されたくないから一生懸命に日光日光言ってたのに止めるニダ！

[ 2091847 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 18:57

五百年経ったら元に戻るんじゃないかｗ

[ 2091850 ] 名前: あ 2018/06/27(Wed) 19:08

まぁそんな変わらないと思うけど…。東照宮の文句言ってるやついるけど、あれがオリジナルに近いのにな…まぁ過去の改変がいいものならそれはそれで価値あるんだろうけど。

[ 2091867 ] 名前: 名無し 2018/06/27(Wed) 19:43

フォトショでいじりすぎたまんさんもこんな感じやん？

[ 2091880 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 20:04

完成当時の発色も明度や彩度は多少違えど相応に明るかったはずだし
膨張や収縮、煤が入りこんで不要に浮き出たディティールも当時は無かったはず
それらを考慮して当時に近づけ修正すると、現代では逆にウソっぽくなってしまうというね

[ 2091902 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 20:44

漫画のおとぼけキャラみたい。

[ 2091937 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 21:43

日光のはアレがオリジナルに近いのか。
酷いなーって思ってたけど事実だったら改める

[ 2091953 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/27(Wed) 22:22

当時の物を出来る限りそのままって考えじゃなければ
これはこれでいいんじゃないか
時代とともに変わりながら受け継がれるもんだ

[ 2092044 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/28(Thu) 01:16

古くなったら汚れて暗くなるだろ
ギリシャの彫刻や奈良の大仏、絵だと最後の晩餐は明るい色に塗られてて
今のイメージと全然違うだろ

[ 2092230 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2018/06/28(Thu) 08:36

スペインに、修復師みたいな人っていないの？
歴史のある国なのになんかもったいないね！！

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

アンテナさんからの人気、注目記事！！

おすすめ新着記事！！

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

2023/06/27 管理人のやる気HPが5なので、更新休みがちですが今後とも宜しくお願い致します。記事コメント有難うございます！！😺

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です