2018/10/21/ (日) | edit |

153989552531_20181019.jpg ローマ法王フランシスコが18日(現地時間)、(金正恩国務委員長の)招待状が届けば、無条件に返答し、行くこともできる」と事実上訪朝要請を受け入れた。

ソース:http://japan.hani.co.kr/arti/politics/31897.html

スポンサード リンク


1 名前:蚯蚓φ ★:2018/10/20(土) 15:17:09.52 ID:CAP_USER
153989552531_20181019.jpg
▲バチカンを公式訪問中の文在寅大統領が今月18日午後(現地時間)、ローマ法王の書斎でフランシスコ法王と会い、あいさつを交わしている=大統領府写真記者団//ハンギョレ新聞社

 ローマ法王フランシスコが18日(現地時間)、(金正恩国務委員長の)招待状が届けば、無条件に返答し、行くこともできる」と事実上訪朝要請を受け入れた。

 ローマ法王が金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の訪朝要請を快く受け入れたことで、史上初めてローマ法王の訪朝が具体化した。またローマ法王は、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の朝鮮半島平和プロセスを強く支持するとして、「止まらず、恐れず、前に進んでほしい」と述べた。

 ローマ法王フランシスコは同日、バチカン(ローマ法王庁)法王宮で行った文大統領との単独面会で、「金委員長が招待状を送っても良いか」という文大統領の問いに、「文大統領の伝言でも十分だが、公式の招待状を送ってもらえるとありがたい」としてこのように述べたとユン・ヨンチャン大統領府国民疎通首席が伝えた。

 ローマ法王は特に「朝鮮半島で平和プロセスを進めている韓国政府の努力を強く支持する」とし、「止まらずに前に進んでほしい。恐れることはない」と述べた。

 文大統領は当日12時10分から12時48分まで38分間にわたり行われた単独面会で、「先月平壌(ピョンヤン)を訪問した際、金委員長にローマ法王が朝鮮半島の平和と繁栄に関心が多いことを伝え、ローマ法王に会うよう提案した。金委員長は即座に(ローマ法王の)平壌訪問を提案し、ローマ法王が平壌を訪問すれば、熱烈に歓迎するという積極的な歓待の意思を明らかにした」と述べた。

 文大統領は「この1年間、朝鮮半島問題で困難に直面するたびに、『すべての対立において、対話だけが唯一の解決策』というローマ法王の言葉を心に深く刻み込んだ」として、謝意を表した。また、文大統領はローマ法王に「金委員長が『これまでローマ法王が平昌(ピョンチャン)五輪と首脳会談のたびに、南北平和のために祈願してくれたことに感謝している』と述べた」と伝えており、これに対し、ローマ法王は「こちらこそ深く感謝する」と答えたと、ユン主席は伝えた。

 同日、ローマ法王が「無条件に返答する」として訪朝に肯定的な意思を表明したことで、文大統領は朝鮮半島平和の局面を促進する画期的な土台を作ると共に、後戻りを防止する強力な“弁膜”を確保した。

 平和と和解の象徴であるローマ法王の史上初の訪朝は、全世界の耳目を集中させ、朝米を朝鮮半島の非核化に向けて進ませる“圧力”として作用するものとみえる。

 さらに、世界12億のカトリック社会の霊的指導者の訪朝を通じて、北朝鮮を名実共に国際社会の一員にする効果も得られる。文大統領は、国際社会が真摯に非核化に取り組んでいる北朝鮮を包容し、正しい選択をするよう督励すべきだと強調してきた。

バチカン/ソン・ヨンチョル記者
http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/866488.html
韓国語原文入力:2018-10-18 22:44 訳H.J

ソース:ハンギョレ新聞日本語版<文大統領と手を取り合ったフランシスコ法王「北朝鮮に行く」>
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/31897.html
3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 15:18:29.15 ID:FroAf79l
まあ韓国メディアも政府も万事これだからな
4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 15:18:45.53 ID:HXkKgOvZ
都合がつけば行く、だろが
6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 15:20:09.36 ID:ai6yUk7e
ローマ法王が利根川化しちゃうw
13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 15:24:29.42 ID:ZHc7//iw
社交辞令だっつってんだろ
31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 15:32:56.79 ID:27YHgHb1
様  式  美

60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 15:42:45.08 ID:55v3iHX9
金正恩が、先にバチカンに行くのが礼儀では?
そして訪朝をお願いするのが筋だろう。
84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 16:01:58.38 ID:lTInOLRA
大事なことだからまた言いに行くんだろ?
霊的に生まれ変われと・・・
114 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/10/20(土) 16:26:54.88 ID:TmJSb5I1
ローマ法皇の行けたら行くわ。
の社交儀礼的なニュアンス
引用元:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1540016229/



スポンサード リンク


関連記事
コメントありがとうございます!
[ 2170883 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 06:08
韓国「ローマ法王が北朝鮮行きを承諾したニダw」→ 現実「行けたら行くよ」またも韓国の妄想と判明



韓国大統領府と与党は19日、ローマ法王の訪朝を既成事実化する発言を相次いでした。しかし、ローマ法王フランシスコは文在寅大統領が伝えた北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長の「平壌招待」提案に、英語で「available」(可能な、時間の都合が付く)という意味に当たる原則的な回答をしていたことが分かった。この表現をめぐり「事実上、訪朝を承諾したもの」と解釈した大統領府の説明は、実際の法王の意向とは違いがあるのではないかとの指摘も出ている。

韓国大統領府の尹永燦国民疎通首席秘書官は18日(現地時間)、文大統領とローマ法王の会談後の書面ブリーフィングで「招待状が来たら無条件で応じるだろう。私は行くことができる」とのローマ法王の発言を紹介した。大統領府関係者は「法王にお会いして出てきた文大統領の表情は『明るい表情』だった。法王の『破格メッセージ』は(韓国側の大統領)側近たちも全く予想していなかった」とも語った。この関係者は、法王の「行くことができる」という回答について、「(この会談に出席したある神父によると)英語にすれば『available』という表現をイタリア語で話した」と言った。このため、法王が原則的な意味で「時間の都合は付く」と言ったのに対し、大統領府が「行くことができる」と行き過ぎた解釈をしたのではないかとの指摘もある。  

  
[ 2170888 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 06:27
韓国人って自分が主人公設定の厨二病だから、
絶対、自分を中心に動いてるって盲信してるんだよなwww  

  
[ 2170898 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 06:42
ローマ法王が訪朝しなかったら、日本の妨害のせいだなw  

  
[ 2170899 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 06:44
日本の所為にする愚ミンジョク  

  
[ 2170900 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 06:45
因縁付ける893がおる  

  
[ 2170901 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 06:53
これ嘘確定してるじゃん
どうして朝 鮮人って嘘ばっかりつくの?
ムンの欧州外交は連続の大失敗、無様な指導者として扱われたよな
本来の姿、北朝鮮の主席報道官としても無能だったわ  

  
[ 2170923 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 07:57
北朝鮮を南朝鮮が騙したということ?  

  
[ 2170928 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 08:05
自分の願望を妄想して何もしなかったら裏切られたと喚く。  

  
[ 2170965 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 09:04
いつもの朝鮮 人の願望に沿った飛ばし記事、バチカンは都合が付けばという素気無い条件を即座に出しているからね

来なかったとき途轍もない間抜けを晒すことになるというのに、止めようとしないのはもう病的民族性だよ  

  
[ 2170973 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 09:19
カルトキリスト教だらけの穢れた朝鮮半島なんかに行くわけねーだろ。
行くのはイスカリオテ13課みたいな奴だろ。  

  
[ 2170997 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 10:13
記事の後半からすごい事を平気で書いているんだよな
カトリック社会を法王を利用して操るとかさぁ
この辺りは内心に秘めて口には出さないものだろ更にそれを非難する奴は誰もいない
当たり前の感覚なんだぜ

   

  
[ 2171003 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 10:29
都合がつけば行く、と言っただけなのに幸せ回路全開で捏造しちゃうんだものな。  

  
[ 2171021 ] 名前: 名無し  2018/10/21(Sun) 11:01
行けたら行くは、来ないやつの常套句だよ  

  
[ 2171027 ] 名前: 名無しさん  2018/10/21(Sun) 11:08
行けたら行くとは言ったが、いつ・どこへとは言ってはいないwww  

  
[ 2171029 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 11:13
日本共産党・総連・民団・日本の瓜スト達はメチャクチャ仲がええからな~
聖堂の中は共産党員がウジャウジャおる、人権とやらを建前に反政府活動  

  
[ 2171036 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 11:20
どーでもいい半島なんかほっていて
中米の難民なんとかしてやれよあれカトリック教徒だろ  

  
[ 2171057 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2018/10/21(Sun) 11:54
とりあえず韓国内のウリスト教なんて呼ばれてる偽キリスト教なんとかしないとお願い聞いてくれるわけない  

  
[ 2171131 ] 名前:    2018/10/21(Sun) 14:56
「北朝鮮に行く」とハンギレ
空目した  

  
submit
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
Comment:
 

Powered By 我RSS

トップへ戻る

アンテナさんからの人気、注目記事!!

おすすめ新着記事!!

政経chの全記事一覧はこちらになります
アクセスランキング ブログパーツ