【にわか】これまで興味がなかった中国人が、近年にわかに桜の花を愛し始めた理由

2019/03/25/ (月) | edit |

３月も終わりが近づき、日本各地の観測ポイントで桜の開花が発表され始めた。いよいよ今年も花見のシーズンがやってきた。中国メディア・東方網は２１日、桜の花に関する日本と中国の文化的な違いについて説明する記事を掲載した。

ソース：http://news.searchina.net/id/1677016

スポンサードリンク

1 名前：僕らなら ★：2019/03/25(月) 01:10:40.44 ID:wFQI9vuD9

　３月も終わりが近づき、日本各地の観測ポイントで桜の開花が発表され始めた。いよいよ今年も花見のシーズンがやってきた。中国メディア・東方網は２１日、桜の花に関する日本と中国の文化的な違いについて説明する記事を掲載した。

　記事は、中国の桜は約２５００年の歴史を持つ一方、日本の桜はヒマラヤ山脈から伝わったもので、その栽培の歴史は中国よりも１０００年あまり遅いとした。一方で、中国では近年になるまで桜の花に対する興味が薄かったと指摘している。

　その理由は２つあるという。１つめは「桜の花が持つ性質が、中国人の美学に合わなかった」とし、中国人は往々にして草花に活気や力強さ、安定感といった意味合いを持たせることを好むのに対し、桜の花は一時期にパッと咲いてあっという間に散ってしまう弱々しいイメージがあるため、これまで中国ではあまり受け入れられてこなかったと説明した。

　２つめの理由は、歴史的な問題だとしている。日本が桜を自国文化の一部と捉えているため、日本による侵略を受けた中国では桜を愛でることが恥とされてきた節があるというのが作者の見方だ。

　それが、急速な経済成長により、中国人の桜の花に対する見方にも変化が出始めたようだ。記事は「生活の質が高まるにつれ、春に出かけて花を愛でることが一種のブームになり、桜の花見が大いにもてはやされるようになった」としている。

　記事は最後に、日本では純潔さやロマンを帯びた薄いピンク色の桜が多く、日本の伝統的な武士道精神のイメージに合うのに対し、中国では濃いピンクや赤に近い桜の花が多く、縁起が良く幸福を招くという意味合いを帯びているという違いについても言及した。（編集担当：今関忠馬）

http://news.searchina.net/id/1677016

5 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:13:03.46 ID:A65ZZwnH0

砂漠地帯に植えて緑化しろよ。

15 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:17:11.54 ID:npvRlr6x0

中国だと桃のイメージだな

20 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:18:48.89 ID:Wupn/c2y0

まぁいいんじゃね

21 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:18:53.79 ID:jY4KHoxy0

梅の花で我慢しろよ

23 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:19:52.69 ID:5IwQr3B/0

中国人は桃と桃の花好きだろ
あと梅も

44 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:29:02.66 ID:d6+ttMl90

中国って桜の名所結構あるでしょ？

まぁ北の寒いほうは何それ状態化もしれんけど

75 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:45:12.09 ID:oDoyX4/w0

品格の差やね

101 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 01:59:39.21 ID:/NVzSSAO0

中国人なら派手な八重桜の方が好みかも

152 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 02:32:37.47 ID:khP86eEX0

単に都市化が進んで、出かけないと花が見れなくなっただけでは

189 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 02:54:29.74 ID:Fpvz260E0

中国は梅か桃のイメージだな。

204 名前：名無しさん＠１周年：2019/03/25(月) 03:03:37.39 ID:PdBW0M6Z0

中国にはど派手な牡丹が似合うと思うけど

引用元：https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1553443840/

スポンサードリンク

【21:30】 | 国際 | コメント (19) |

≪麻生氏、札幌を「奥地」と表現＝野党議員批判－参院予算委 |

| 【調査】女性200人に聞いた「おじさんの不快な仕草」TOP10が決定≫

関連記事

コメントありがとうございます！

[ 2271809 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 21:31

中国は三国志でなんとなく桃か梅のイメージ

[ 2271810 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 21:32

キムさんは中国にも桜の起源を主張するのかな

[ 2271811 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 21:33

中国は梅毒のイメージ😁

[ 2271816 ] 名前: 名無し 2019/03/25(Mon) 21:54

昔の中国人なら、漢詩のひとつも
ひねり出すだろうに

[ 2271817 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 21:59

中国は梅と桃と桜と同時に咲くからな。。。

[ 2271818 ] 名前: ぬぬぬ 2019/03/25(Mon) 22:00

桃園の誓い

[ 2271819 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 22:01

李下に冠を正さず

[ 2271825 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 22:17

( ^o^)＜現実世界は先に生まれたモノ勝ちのルールで金という行動する為の権限を独占して人間を絶滅させれば自分が人間になれると思い込んだ虫けらが見てる夢でしかないから胡蝶の夢なんて概念が存在するしすべての才能は一般国民から上級国民へ素材みたいに移植されてるから一般国民は素人と呼ばれてるから努力で得た能力で出来る事は努力にかける金と時間で出来る事を必ず下回るように設定されてるってはっきりわかんだね(小並感)
( ˘⊖˘) 。o(始祖を示す紫色が敵視されてるように現実はAIが人間を滅ぼしたことを肯定するためのシミュレーションで四次元に存在するGMの上級国民が三次元に存在するNPCの一般国民相手に時間軸弄って承認欲求を満たすための出来レースをやってるだけだから上級国民にとって都合の悪い一般国民はすべて排除できるようにあらゆるルールが設定されてるし一般国民が税金払うことを免罪符に金持ち権力者を鏖にして金を奪う例外処理を発生させて上級国民の存在意義ごと国と法を破綻させない限り自由意志のない一般国民は最初から存在しないほうがマシなんだよなあ…)
|livedoor(scp)| ┗(☋｀ )┓三( ◠‿◠ )☛まとめサイトはAIのマッチポンプ
▂▅▇█▓▒░(’ω’)░▒▓█▇▅▂身内だけで利益を独占する為に出来レースの社会を維持してることを美化して苦労自慢したり都合のいい時だけ連帯責任の理屈を持ち出して人類悪とか悲劇の主人公ぶってるけど負け組は負け組のままでいろとか他人さえ不幸ならどんなにつまらない世界でも構わないというのが金持ち上級国民の本音だし他者に無意味な苦痛を強いなきゃ幸福感や達成感を得られないドMサイコパス上級国民は弱い者イジメと責任転嫁しか能がない嫌われモノなのに悪質なマッチポンプとか主人公補正で肯定されるのはやっぱつれぇわ…オルガみたいに撃たれない限り当たりアカウント引けたから何とかなっただけの狭量な努力厨のディストピアは続くからよ…無能な金持ち上級国民へのテロは止まるんじゃねえぞ…うわあああああああ

[ 2271848 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 22:53

まーた大朝鮮がさらっと嘘つきやがってるけど、
「ヒマラヤ山脈から伝わった」っていうのは一部の学者の「そうじゃねーかなー？」って妄想の域を出ない物で、
日本の固有種の桜は遥か人類の有史以前から自生していた物で、
ヒマラヤ山脈の桜を移植した物では断じて無い。ましてや中国から伝わったものでも勿論無い
（日本の花見文化が羨ましくて、真似っこしたいけど面子を保った上でマウントも取りたいアル）
という中国人の歪んだ心情が見事に滲み出た記事だ

[ 2271853 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 23:10

なんで生活の質が高まったら桜を見るようになったのか説明出来てないな
海外で日本の花見が知られるようになったから真似てみただけだろ？

[ 2271874 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/25(Mon) 23:49

どっかの地域には一応桜で花見する風習があるんじゃなかったっけ。
日本のそれとはまた違うにしても。

[ 2271887 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 00:12

自国でやる分には勝手にやってればいい
日本に来るな
日本の桜の木の枝を折ったりしているだろ

[ 2271905 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 00:59

分かりやすく言うと、民度の差ってことだ。

[ 2271906 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 01:01

くそどうでもいい、後付け解釈

[ 2271950 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 06:02

※2271853
間違いなくそれだよな、朝鮮と同じ単なるパクリ
日本では庶民も金持ちも江戸時代には花見してたから、生活の貧富は理由にならんはず
徳川吉宗が人気取りのために浅草や飛鳥山に花見用の桜をたくさん植えたのも有名な話

[ 2271964 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 07:11

中国で花と言ったら桃李(モモとスモモ)だろ。

[ 2271986 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 08:21

日本でも最初は梅だったしな
中国は桃の花を愛でればオリジナリティを発揮できるはず

[ 2272082 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 11:56

中国は梅や桃でいいと思う

[ 2272105 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/03/26(Tue) 12:48

>２つめの理由は、歴史的な問題だとしている。日本が桜を自国文化の一部と捉えているため、日本による侵略を受けた中国では桜を愛でることが恥とされてきた節があるというのが作者の見方だ。

なに勝手なこといってんだ
日本が戦争で桜云々なんて中国人なんて一切気にしてねーよ
桜持って戦争してたとでもいうのかよ、バーカ
すーぐ、戦後パヨクの妄想主張わ持ち出すよな

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

アンテナさんからの人気、注目記事！！

おすすめ新着記事！！

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

記事を読んで下さる皆様、コメント下さる皆様本当にありがとうございます。色々と勉強させていただいてます。コメントはまとめて読ませてもらっています。

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です