【日韓】強大国に挟まれた韓国と日本、「令和＝美しい調和」が導く成熟した韓日関係こそ自国の平和と発展に役立つ

2019/04/09/ (火) | edit |

興味深いのは韓国メディアが韓日関係と関連する他の多くの懸案とは異なり、感情的評価を前面に出すより事実だけを淡々と報道している点だ。特に「美しい調和」という説明が可能なように、その意味は悪くはないが、その採択経緯を見れば多分に民族主義的で保守主義的な脈絡を把握できるにみかかわらず、このような反応なのが興味深い。

ソース：https://m.sedaily.com/NewsView/1VHRV3GJI3

スポンサードリンク

1 名前：蚯蚓φ ★：2019/04/08(月) 14:37:01.60 ID:CAP_USER

（前略：年号と『令和』の説明）

興味深いのは韓国メディアが韓日関係と関連する他の多くの懸案とは異なり、感情的評価を前面に出すより事実だけを淡々と報道している点だ。特に「美しい調和」という説明が可能なように、その意味は悪くはないが、その採択経緯を見れば多分に民族主義的で保守主義的な脈絡を把握できるにみかかわらず、このような反応なのが興味深い。

例えば中国古典からとった従来の方式とは異なり、日本の古代詩歌集の万葉集から由来を探したことは日本の伝統と文化を高揚しようとする安倍内閣の保守主義および愛国主義が発動されたのに間違いない。

韓国がこのように冷静に反応するのはいくつかの側面から説明できる。一つは最近の韓日関係が非常に深刻な葛藤状況にあり、哨戒機低空飛行騒動あるいはレーダー調査問題で明確にあらわれたので自制する努力が何時の間にか現れているという解釈も可能だ。歴史認識問題と関連しては差を縮めにくくても葛藤を安保問題まで育てるのは良くないという考えが自制力を持つ成熟した反応をもたらしたということだ。

もう一つは「レイワ」という用語が見慣れなず外国メディアの指摘のように命令という単語をまず浮かび上がるが、一般的に考えれば「令夫人」や「令嬢」等の用語に見られるように韓国としてはすでに使われる用法なのであまり不慣れではなく、説明すれば納得できるからだという。そこに調和を高めるという意味で「和」に「令」を付けたとすれば、多少権威的ニュアンスは感じられるが悪いとは考えないという推測が可能だ。

出処とされた万葉集の借用文句の「初春令月、気淑風和」の「令」は明らかに美しさを意味する。すなわち、初春の月と風が美しくてやわらかいと歌っているのだ。従って、レイワに「美しく心をやりとりする中で文化が生まれ育つという意味が含まれている」という安倍総理の説明も行き過ぎた解釈には聞こえない。

「レイワ」に対する韓国内のこのような反応を見ながら葛藤的様相を抜けられない韓日関係の突破口を見るようだ、という安堵感もわいた。現在の葛藤的韓日関係はお互いの異なる立場を政治的に利用しようとするポピュリズムや韓日両国で明らかになった世代変化や経済的地位の変化、そして変化する国際政治状況に対する認識や対応に違いをもたらす歴史文化的側面などと同じように多様な要因によるものということができる。

これらは結局、互いに違うということを認めず、自己主張だけを前面に出すからだ、と要約できる。いかなる国家も自己主張だけを前面に出すことはできないが、強大国の間に位置した韓国や日本はさらに互いに違うことを認める多様性と柔軟性、すなわち美しい調和を基本とする成熟だけが両国関係はもちろん、東北アジアと世界の平和および発展に尽くすことができ、結局、自国の平和と発展に役立つだろう。

イ・ミョンウ世宗（セジョン）研究所副所長

ソース：ソウル経済(韓国語) [韓半島24時]「美しい調和「先導する成熟した韓日関係
https://m.sedaily.com/NewsView/1VHRV3GJI3

16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:41:14.51 ID:ucJoV10C

関係ないから

36 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:45:27.25 ID:LLwzd81N

もう信用ゼロ以下の敵だしｗ

38 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:45:46.06 ID:eNVg8VQl

足手まといはいらん

43 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:46:49.24 ID:DE+LYH7m

ほんと上から目線だよな

58 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:48:29.20 ID:HuxjIhLY

日本は囲んでる側だ

61 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:48:41.40 ID:2aoJhSm/

いいからこっちみんな

81 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:52:32.57 ID:a6I/QeEV

お前らは敵だよ
何言ってんだ？

85 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:53:27.27 ID:qlft/sCu

竹島返してから出直してこい

114 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 14:57:43.20 ID:bv6U692f

もうはっきりと
未来永劫敵国だと知らしめた方がいい

157 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 15:02:47.56 ID:1zcY8/4n

まー頑張れよ

お前らがな

217 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 15:13:03.36 ID:WQCKcF2A

世界3位は強大国ではないのか？

303 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2019/04/08(月) 15:30:48.68 ID:r+6gYNlI

韓国には無理な話だろ

引用元：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1554701821/

スポンサードリンク

【19:50】 | 国際 | コメント (23) |

≪【速　報】航空自衛隊所属のＦ３５戦闘機の機影が太平洋上空でレーダーから消えた |

| 【２F】自民・二階幹事長、統一地方選大阪大敗でアベ政府に苦言へ ≫

関連記事

【文大統領】１泊３日の日程で、１１日にトランプ氏と首脳会談＝非核化へ具体策協議　正午ごろからホワイトハウスで約２時間
朝鮮が日本の支配下に入って初めて印刷されたお札の顔が渋沢栄一　韓国メディア激怒
金正男の息子、「自由朝鮮」を立国、ビザ発給を開始
【よし、これだ！】フッ化水素の９０％が日本製…輸入途絶えれば韓国の半導体に「致命打」
【日韓】強大国に挟まれた韓国と日本、「令和＝美しい調和」が導く成熟した韓日関係こそ自国の平和と発展に役立つ
【韓国】国旗に折り目、課長処分　批判報道受け韓国外務省「たたんだ状態で長時間放置」
【韓経-中央日報】：フッ化水素の９０％が日本製…輸入途絶えれば韓国の半導体に「致命打」
中央日報「「日本とは命をかけて戦ったが、現在は良い隣国という寛容な視点を持て」
【条約破り常習国】韓国「政治・経済を分離、TPPに参加して日韓関係を改善する」

コメントありがとうございます！

[ 2281084 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 19:52

鮮滅

[ 2281091 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 19:58

いやおまえら関係ないし。

[ 2281093 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 19:59

>互いに違うことを認める多様性と柔軟性

常に被害者面で自己愛主義の火病民族共が多様性や柔軟性を認めたことなんてないだろ

[ 2281094 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 19:59

「美しい調和」の中に当然おまエラは入ってないぞ
韓国人を入れたら汚くなるじゃん

[ 2281097 ] 名前: 　 2019/04/09(Tue) 20:02

なんで日本に絡もうとするの？
お互い、自力で頑張りましょうね、で良いじゃん
日本の協力が無いとやっていけないって自覚でもあるの？
だったらこれまでの狼藉を土下座して謝罪するのが先
それが出来ないんだったら、「お互い、自力で頑張りましょうね」

[ 2281101 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:14

羞恥心が無いってホントに害悪

[ 2281103 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:18

日本は努力するので美しいが、努力しない韓国とは成熟する関係は築け無い
ご愁傷様

[ 2281104 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:19

むしろ調和を壊す朝鮮だろ？

[ 2281106 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:22

paypayの人かと思った。
そうか．．．

[ 2281111 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:30

大好きな北朝鮮に統一して貰うんじゃなかったのか？

[ 2281115 ] 名前: 通りすがりの日本人 2019/04/09(Tue) 20:37

韓国との関係をゼロにしたいから令（零）和に決定

[ 2281116 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:38

何言ってんだコイツ？韓国人に自制心なんてものがあったら最初からこんな事態になってないんだよ
それから「互い」などと、韓国が不利になると都合よく出してくるお決まりのDD論にはもうウンザリなんだよ

まず韓国側が愚かな歴史認識と態度を徹底的に改めろ、それ以外では日本はもう相手にしない、帰れ

[ 2281117 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:44

極小国が偉そうに大国に説教ｗ

[ 2281118 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 20:44

は？
こっちみんな。さっさとク.タ.バ.レ

[ 2281150 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 21:44

現実には自称徴用工の詐欺師どもは数を増し、隠しおおせない状態

決定的な朝鮮との決別まであと少しだと思う

[ 2281179 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 23:26

共に強大国に挟まれたも何も、日本は世界GDP3位の国でむしろ挟んでる側なんだけど
韓国はたまたま日本が隣りにあるから勘違いしてるみたいだけど、決して同レベルの国ではないという事実を自覚するべきだろ

[ 2281189 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/09(Tue) 23:48

日本は中露と渡り合ってきた大国だぞ
万年属国と一緒にすんな

[ 2281200 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/10(Wed) 00:16

東アジアは他に比べれば平和やろ

[ 2281209 ] 名前: あ 2019/04/10(Wed) 00:49

×強大国に挟まれた日本と韓国
◯強大国に挟まれた韓国

[ 2281218 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/10(Wed) 01:02

勘違いするな、韓国は一番目障りな敵国しゃないか！
国内にも在韓系反日団体が沢山存在して日本乗っ取りを画策してるクセに。

[ 2281261 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/10(Wed) 04:30

宗主国の中国に軽く扱われ、だからこそ日本に依存して発展してきた朝鮮が、
大恩あるはずの大国日本に向かってその口の聞き方はないだろ？　もっと立場をわきまえろよ

[ 2281384 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/10(Wed) 09:53

韓国とは手を取り合えないのは歴史と地理と物理が証明している。
今現在ですら日本に対してヘイトを絶やさないのがその事を如実に物語っている。

韓国の学者は妄想と願望でしかモノを言えない。

[ 2281491 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2019/04/10(Wed) 12:44

万年属国がなんだってｗｗｗ

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

アンテナさんからの人気、注目記事！！

おすすめ新着記事！！

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

2023/11/12 管理人復活しました！たぶんw今後とも宜しくお願い致します。記事コメント有難うございます！！😺

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です