テドロス「我々がやらなかったこと？それは諦めなかったことさ」

2020/04/30/ (木) | edit |

［ジュネーブ　２９日　ロイター］ - 世界保健機関（ＷＨＯ）のテドロス事務局長は２９日、新型コロナウイルス感染症への対応を巡り、ＷＨＯは「迅速かつ断固たる態度で」行動したと擁護した。

ソース：https://news.yahoo.co.jp/articles/b993c1c97d5f9603b0c3de095237bb96d74e11c7

スポンサードリンク

1 名前：ソメチメスッスッス ★：2020/04/30(木) 02:57:04.24 ID:mPYS93pP9

4/30(木) 2:44配信　ロイター

［ジュネーブ　２９日　ロイター］ - 世界保健機関（ＷＨＯ）のテドロス事務局長は２９日、新型コロナウイルス感染症への対応を巡り、ＷＨＯは「迅速かつ断固たる態度で」行動したと擁護した。

テドロス事務局長は「ＷＨＯは初期の段階から迅速かつ断固たる態度で対応し、世界に対し警告した」と言明。「われわれは早い段階に頻繁に警鐘を鳴らした」と述べた。

さらに、ＷＨＯが２３０万人の医療従事者を訓練したほか、数百万の検査キットを配布したと指摘し、「ＷＨＯが唯一しなかったことは諦めなかったことだ」と強調した。

ＷＨＯの緊急事態プログラム責任者のマイク・ライアン氏は、検査キットの不足が世界の多くの地域でなお重大な課題とし、数週間中に低中所得国への検査キット配布を大幅に拡大する方針を示した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/b993c1c97d5f9603b0c3de095237bb96d74e11c7

4 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 02:58:20.21 ID:Zy9F1czc0

言い訳を？

6 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 02:58:54.83 ID:RnSNh/D+0

若さってなんだ

10 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 02:59:42.73 ID:DflkXAtJ0

WHOは愚か者の象徴に成り下がった

14 名前：巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE ：2020/04/30(木) 03:00:29.27 ID:xHXYFNkG0

日本を諦めなかった、鳩山かw

26 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:03:20.40 ID:19LmcZs/0

諦めないの否定ということは

27 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:03:23.69 ID:PThX3lKM0

それが一番大事

39 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:06:28.73 ID:pC2w85zw0

むかつき、あきれを通り越し
エンタメの世界だね

53 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:08:42.02 ID:ajGhbmY70

今日もテドロス語録に一ページがｗ

77 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:11:39.86 ID:ONb6w3Lo0

最初からあきらめてたってことか

95 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:15:50.68 ID:Kht6ifhD0

諦めさせる事が出来なかった
戦うとは思わなかったって事でね？

97 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:16:10.10 ID:YaavhU3p0

丸美屋って何だ？

126 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:21:49.74 ID:fjyErKDt0

もうあきらめてくれテドロス

145 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:24:13.76 ID:JJxoedkW0

おまえはもう諦めろ。。

183 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:32:23.64 ID:jSUl1bIm0

言い訳してないでちゃんと仕事しろよ。

203 名前：不要不急の名無しさん：2020/04/30(木) 03:39:48.90 ID:pC2w85zw0

減らず口も才能か

引用元：https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1588183024/

スポンサードリンク

【11:00】 | 国際 | コメント (52) |

≪コロナ禍で近くハイパーインフレの危機…経済評論家が警鐘 |

| 【緊急事態宣言】緊急事態宣言延長へ　政府調整、全国対象に1カ月程度≫

関連記事

コメントありがとうございます！

[ 2566822 ] 名前: Chief Justice 2020/04/30(Thu) 11:04

世良公則さんSNSで安倍政権批判したら、自民議員に脅迫行為される「自民党よ法的措置も検討してます」
ttp://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1588209703/

[ 2566823 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:07

安倍晋三級のカッコ良さだなwww.

[ 2566824 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:07

中国人SNSで習近平批判したら、連行される
「思想教育という名の廃人化されます」

[ 2566827 ] 名前: Chief Justice 2020/04/30(Thu) 11:10

自民党（安倍晋三）政権のコロナ対応

野党:飛行機代国負担
安倍:拒否

野党:指定感染症即日適用
安倍:拒否

野党:指定感染症2類から1類に引き上げ
安倍:拒否

野党:新型インフル等対策特別措置法の適用
安倍:拒否（ちなみに2012年のインフル特措法成立時の投票で自民は全員が棄権した）

野党:コロナウイルス対策の予算確保
安倍:拒否

野党:厚労委員会で新型コロナ集中審議
安倍:拒否

野党:生活関連物資緊急措置法の適用
安倍:拒否

野党：休職者の所得補償の規定
安倍：拒否

野党：予算組み替えでコロナ対策予算捻出を
安倍：拒否

野党：コロナで経済危機だから減税を
安倍：拒否

[ 2566828 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:10

だんだん鳩山にしか見えなくなってきた

[ 2566830 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:11

記事には安倍も自民も出て来ないのに
軽いアタマの中アベジミンで一杯の人が居ますねぇ

[ 2566832 ] 名前: 名無し 2020/04/30(Thu) 11:12

やらなかったこと＝諦めなかったこと、ということは…ｺﾞｸﾘ。

[ 2566834 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:14

意外と宇宙刑事ギャバンネタ分からんもんなんやな

[ 2566835 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:16

そんな「振り向かないことさ」みたいに言われても・・・(´・ω・`)

[ 2566836 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:16

アベジミンガーの皆さんは、自民党が新型コロナウイルス対策の審議をしようとする中、
無能野党が「新型コロナよりもモリカケや桜を見る会の追求を優先しろ！」
と、審議拒否し、初動の遅れに繋がったたことを完全に忘れてますね。

本当に都合の良い鳥頭、否、鳩頭してますねｗ

[ 2566843 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:23

確かに、お前はしぶとい！

[ 2566844 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:25

WHO要らない
ユニセフと合併すれば？

[ 2566845 ] 名前: 名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:25

うーん、カッコいい・・・

[ 2566849 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:28

余計な言動ばかりやって、やってほしかったことはやらなかった
テロどすさん

[ 2566852 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:30

諦めることを諦めなかったのか

[ 2566854 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:30

都合悪い歴史を改変しようとするのは中華圏に限ったことじゃなかったんだな

[ 2566861 ] 名前: リコーリハンター 2020/04/30(Thu) 11:34

2566827
サクラガー、アベガー、マスクガーしか言わない無能だからだろwww

[ 2566862 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:34

早々に諦めたってことか

[ 2566863 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:35

テドロス「中国からの賄賂を諦めない」

[ 2566864 ] 名前: Chief Justice 2020/04/30(Thu) 11:35

民主党政権の方が良かった説

[ 2566870 ] 名前: Chief Justice 2020/04/30(Thu) 11:40

野党の方が先手先手で動いているわ
やっぱ野党が政権取るべき

[ 2566872 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:41

WHOは安部が動かしていた・・・！？

[ 2566873 ] 名前: リコーリハンター 2020/04/30(Thu) 11:42

2566870
鳥頭のリコーリwww
時間があったらコロナやりますの野党ってバレてるのにwww
さっさと感染してこいよwww

[ 2566882 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 11:54

あっち方面に堕ちると面の皮が厚くなるんだな

[ 2566884 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 12:00

さすがに誤訳じゃないかと思うが…
テドロスだからなあ…

[ 2566891 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 12:11

下らない的はずれな対立煽りの寸評以外に何かやったか？

[ 2566894 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 12:15

テロドス…。

[ 2566895 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 12:18

日本語の二重否定は単なる否定の否定だから意味が逆になるぞ

[ 2566900 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 12:23

翻訳が間違いでないなら速攻諦めたになるけどな。
何を諦めなかったかの目的語は原文ではなんだったのか？客観的には世界中の健康ではなく、世界中にコロナを蔓延させて中国のみがコロナ蔓延で経済損失という状況の徹底的な回避が目的語にあったと見える。

[ 2566904 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 12:30

逆撫でがうまいな

[ 2566915 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 12:46

暗〇されるまで煽っていくスタイルだな

[ 2566933 ] 名前: Nanashi has NoName 2020/04/30(Thu) 13:07

え？
「ＷＨＯが唯一しなかったことは諦めなかったことだ」
それじゃ、早々に諦めたって意味になるんだが、いくらなんでもそれはないだろう。否定構文誤訳か？
と、思いたいが、普通にうっかり言ってそうで、草。

[ 2566943 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:12

確かに、中国擁護だけは諦めなかったな

[ 2566945 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:15

中国擁護を諦めない

[ 2566946 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:16

野党の方ガーと喚き散らす連中がいるが、それは絶対ないから
民主、社民系は口蹄疫の対応ですでにやらかしているので、ありえない

[ 2566958 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:21

なんか最近テドロスの発言読むだけでフフフッてなる

[ 2566959 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:22

＞「ＷＨＯが唯一しなかったことは諦めなかったことだ」と強調した。
この一文がすんごい引っかかったので
COVID-19 pandemic ‘wreaking more havoc than any terrorist attack’: WHO Director-General | The Advertiser
に該当箇所の動画があったので確認してみた。（ロイターの動画には該当箇所は見当たらず）

"There is one thing, we haven't done. We haven't given up."
と言ってたので、日本語訳のミスですな。
「ＷＨＯが唯一しなかったことは諦めることだ」にしないと日本語としておかしい。

[ 2566963 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:28

※2566959
の者だけど、
Tedrosの言が「俺たちWHO頑張った。諦めなかった俺たちWHO偉い（自画自賛）」
に聞こえるのが何ともね

[ 2566971 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:33

精神鑑定すべきレベル
これが健康でしかも知能が高いとされるエリートであるならば
利権というものが如何に人を愚かにするかという好例

[ 2566980 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:45

なんか赤が大好きな人がいるな

[ 2566982 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 13:47

こっちがギブアップだよ

[ 2566996 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 14:05

無能な働き者は害と昔から言うというのに

[ 2566998 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 14:06

馬鹿晒しの赤文字は幾ら貰えているんだろうな、無給なら狂人だわｗ

[ 2567010 ] 名前: 名無し 2020/04/30(Thu) 14:12

そう、金に対する執着、それが金を貯める秘訣です。

[ 2567017 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 14:17

主要国首脳がトランプ批判におわせたWHO援護射撃をしないあたりでお察し

[ 2567052 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 15:02

WHOは諦めることをしなかった→わかる　
WHOがしなかったことは諦めなかったこと→？？？？

[ 2567083 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 15:33

いやいや寝てた方がマシなレベルだったから
行動すればいいってもんじゃないぞ

[ 2567119 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 16:08

お前はポストに固執して世界中から100万件を越える辞任要求にもかかわらす金を貪る事を諦めてない、だろ。
コロナなんてどーでもいいんだろテドロスちゃん？

[ 2567265 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/04/30(Thu) 18:51

誰かコイツの声帯切り取れよ

[ 2567383 ] 名前: 名無しのかめはめさん 2020/04/30(Thu) 23:14

テドロス「人から人への感染リスクはない」
テドロス「中国人の入国を規制すべきでない」
テドロス「緊急事態にはあたらない」
テドロス「中国から外国人を非難させるべきではない」
テドロス「中国の能力に信任を置いている」
テドロス「パンデミックではない」
テドロス「武漢は英雄だ」
テドロス「致死率2％だから怖がるな」
テドロス「マスクは不要」
テドロス「みなさーん！ハッピーイースター！」

[ 2567564 ] 名前: 政経ch@名無しさん 2020/05/01(Fri) 06:46

たとえば、さつ人犯やら同じことを言ったらどう思うのかなと。

[ 2567593 ] 名前: 名無しのかめはめさん 2020/05/01(Fri) 07:49

誠実な対応だと思いますよｗｗｗやってない事はｗｗｗ
台湾からの報告で動かなかったのはなんでｗｗｗ？ねえなんでｗｗｗ？
その時からちうごくに金貰ってたのかなあｗｗｗ？

submit

誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。

アンテナさんからの人気、注目記事！！

おすすめ新着記事！！

政経chの全記事一覧はこちらになります

政経chについて

管理人:どぉりゃ

主に政治・経済ニュースの2chまとめをしています。

記事を読んで下さる皆様、コメント下さる皆様本当にありがとうございます。色々と勉強させていただいてます。コメントはまとめて読ませてもらっています。

【このブログについて】

コメント気軽に残していってね。

○リンクフリーです！

政経chの全記事一覧です