2020/09/23/ (水) | edit |

jal_logo2.jpg JAL(日本航空)は2020年9月18日、空港や機内で用いられる英語のアナウンスで使用していた「レディース&ジェントルメン(ladies and gentlemen)」が、性別で区別される敬称であるとして使用を止めることに決めたと発表しました。2020年10月以降、ジェンダーニュートラルな表現になる他の文言へ変更するそうです。

ソース:https://news.yahoo.co.jp/articles/ba0ba9aeb7434833cbef76e76ca7baf4e6fabdfd

スポンサード リンク


1 名前:首都圏の虎 ★:2020/09/22(火) 17:14:43.91 ID:Hf1WJEVJ9
JAL(日本航空)は2020年9月18日、空港や機内で用いられる英語のアナウンスで使用していた「レディース&ジェントルメン(ladies and gentlemen)」が、性別で区別される敬称であるとして使用を止めることに決めたと発表しました。2020年10月以降、ジェンダーニュートラルな表現になる他の文言へ変更するそうです。

 JALは、性別だけでなく国籍や人種、障害の有無などで区別されることなく、多様な人財が活躍できる環境を創造しようとしているとのこと。その一環として、社員の配偶者や家族などに適用する諸制度を、会社の定める同性パートナー登録を行った社員(およびそのパートナーと家族)にも同じように適用するよう社内環境を整備し、継続的にLGBTQ(性的少数者)関連の社内研修も行っているといいます。

 これに関連し、2019年8月にはLGBTQへの理解促進を図るイベントに合わせて、「JAL LGBT ALLYチャーター」を羽田~那覇間で運航したこともあります。

https://news.yahoo.co.jp/articles/ba0ba9aeb7434833cbef76e76ca7baf4e6fabdfd
5 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:16:18.10 ID:qQGhDFZz0
ハーイエブリワン
13 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:17:19.92 ID:F/AfTOl10
「Dear passengers」でいいだろ。
17 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:17:39.75 ID:+S73a1g30
少数派に配慮し過ぎだろ
22 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:17:54.68 ID:fe3VbgfM0
ディスいず早口言葉!!!!
32 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:18:40.23 ID:wA0Lal500
世界がおかしな方向に向かってるな

58 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:22:32.70 ID:l+wp3tsS0
日本語で言えば良い。
「乗客の皆様」
これがもっとも自然な表現だ。
124 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:29:56.59 ID:Rs39m3QD0
ヘイガイズで統一
140 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:31:38.07 ID:7neje34t0
レディファーストって言葉も差別だな
156 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:33:27.04 ID:dmXdi6IW0
老若男女もだめなん?
188 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:36:00.86 ID:tJ7+s2sp0
ハローエブリワンってなるんだろうか
229 名前:不要不急の名無しさん:2020/09/22(火) 17:40:36.13 ID:5zHBr/xt0
ハロー、ヒューマン
引用元:https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1600762483/



スポンサード リンク


関連記事
コメントありがとうございます!
[ 2680901 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:12
周回遅れで欧米のポリコレを真似をしてる日本企業のダメさ加減
そのポリコレの悲惨な結末が今まさに目の前にあって幾らでも参考にできるのに何にも見てない
バ.カだろ?  

  
[ 2680907 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:19
紳士淑女の皆様のどこが差別なのかわからんね。  

  
[ 2680908 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:21
美しい言葉が消えていく。

品のない言葉が残る。  

  
[ 2680909 ] 名前: 名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:21
実際に「性別」が存在しない世界なら、それも良いけど
現実に「性別」は存在してるんだから無くそうとする方が差別だろ
言葉狩りの差別主義者
二度とJALは使わないわ  

  
[ 2680910 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:25
いい加減に、喚き声だけデカい 気 違 い の差別主義者に合わせて、社会の仕組みを変えるのを止めろ
人間社会は常識ある人間に合わせて作るべきで、日々難癖をつけられる場所をさがしてる差別主義者に影響を受けるべきではない
どうせ配慮して変えてやっても、また別の難癖を大声で喚き散らすだけなんだから
頭のトチ狂った 気 違 い に譲歩は無駄、いい加減に学べ  

  
[ 2680911 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:27
男女を区別すること自体が差別になってしまう時代が来るのか
こういうのを主張する連中って、閣僚に女性を増やせって意見には当然反対するんだよな?
それとも結局は女性を根拠もなく優遇しろって事?ww  

  
[ 2680914 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:33
トニー谷先生をディスるな  

  
[ 2680916 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 00:58
thank you for using JAL縺ァ縺?>縺?繧阪?b  

  
[ 2680921 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 01:19
ヒューマンはmanが入ってるから
ヒューマンカインド→ピーポーカインドってトルドーさんが言ってた  

  
[ 2680926 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 01:27
差別だけでなく区別までイチャモンつけはじめたか  

  
[ 2680929 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 01:37
カマボコもオカマをボコってるみたいに思われて禁止になったりしてな  

  
[ 2680934 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 02:04
とりあえず今現在の秩序を全て破壊したい
破壊するだけでその後どうするかは考えてない
発想がもう完全に文革
LGBTやBLMは現代に甦った紅衛兵
  

  
[ 2680936 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 02:11
訳すと「紳士、淑女の皆様」だから、大袈裟に言われるとなんかワクワクするじゃん。
男女でないどころか、紳士でもないとか乗員は荒くれ者でもいいわけだ。  

  
[ 2680951 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 02:50
>社員の配偶者や家族などに適用する諸制度を、会社の定める同性パートナー登録を行った社員(およびそのパートナーと家族)にも同じように適用するよう社内環境を整備し、継続的に>LGBTQ(性的少数者)関連の社内研修も行っているといいます。

そのうち「犬猫は人間のパートナーだから彼らにも同等に配慮しろ」とか言い出しそうな勢いだな  

  
[ 2680958 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 03:22
※2680951
実際そういう企業は出てくるかもね
ペットの保険料を会社が持ったり
亡くなった時の公休を認めたりだとか

でも絶対悪用する奴が出てきそう  

  
[ 2680959 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 03:41
※2680951
一周回って最早男女平等とかLGBTとか時代遅れなのにね。
何か知らんけどあいつら、自分達が少数派であることを何故か特権階級の証明何かと思い込んでノーマルの人ら見下すし、LGBTを差別するなというの結局は『自分達に配慮しない人間は全員世の中から追い出してやる』という宣戦布告でしかない。

  

  
[ 2680960 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 03:46
じゃあ今度から、『ladys and gentleman and others 紳士淑女及びその他の皆様』でいいじゃん。世の中には男、女、その他があるという事で。履歴書もそうしよう。





  

  
[ 2680970 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 05:06
そんな事言い出したらキリがない。
  

  
[ 2680974 ] 名前: 名無しのかめはめさん  2020/09/23(Wed) 05:20
同性愛者の文句だろ。
しかしレディースが先に来る場合は女性の権利団体はだんまりだなダブスタ  

  
[ 2681021 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 08:00
せっとすらいどばーに比べれば全然よろしい。  

  
[ 2681039 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 08:14
レディース アンド ジェントルマン おとっさん おっかさん グッドイブニング おこんばんわ  

  
[ 2681048 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 08:22
LGBTQとかいう少数派に配慮し過ぎだろ?気持ち悪いわーwww  

  
[ 2681074 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 08:42
昔は何とも思わなかったが最近は利己主義な要求が多くなってきたのでその人たちに敵意がわいてくる  

  
[ 2681076 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 08:43
昔は何とも思わなかったが最近は利己主義な要求が多くなってきたのでその人たちに敵意がわいてくる、それが目的なのか?  

  
[ 2681083 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 08:53
日本語で「乗客の皆様」って機長がアナンスしてたの聞いたことがあるけど英語にするとなんか・・・  

  
[ 2681124 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 09:54
少数派に過度な配慮をするのは、少子化の遠因。  

  
[ 2681134 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 10:01
トイレや風呂の男女別もいずれ世界から無くなるのだろうな  

  
[ 2681162 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 10:23
敏感になりすぎるから騒ぎ出す
大して不満も無いけど暇だからケチつけるやつだらけ  

  
[ 2681188 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 11:05
NALGTBの皆様でいいんでないかい?(Nノーマル, Aアブノーマル)  

  
[ 2681206 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 11:38
英語アナウンスを最初の慣用句を変えるだけだろ。
大した話じゃない。  

  
[ 2681244 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 13:09
※2681083
元スレにもあるけど "Dear passengers" で問題ないと思う。  

  
[ 2681304 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 14:48
「お父さん。お母さん。お兄ちゃん。お姉ちゃん。お嬢ちゃん。お坊ちゃん」という口上も差別になるね。  

  
[ 2681404 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/23(Wed) 18:30
声のでかい差別主義者を徹底弾圧してやるのが健全な社会への第一歩。
暴動、暴力で我を押し通そうとするやつは様々な力を使って無力化してやるべし。  

  
[ 2681743 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/24(Thu) 10:09
ほんの一握りの声闘(ソント)をする差別主義者既知害の言う事を一々聞いてると、大多数の一般人が住みにくい社会になるよ?
既知害は狩らないとね?  

  
[ 2681749 ] 名前: 政経ch@名無しさん  2020/09/24(Thu) 10:19
確かに肉体的精神的にレディース&ジェントルマンとは違う種の人間も居よう。
統計的には少数派であるのは間違いない。

でもその少数派の中でも、声のデカイ差別主義者は更に少数派。
社会全体的に見たら民主党支持率以下くらいでしょ。
そんな連中の言う事を何故大多数の一般人が聞く必要が有るのか?
それは民主主義社会に反しないか?

別段少数派を爪弾きにしてる訳でも無い。

少数派の更に少数派の差別主義者は自分達を優遇しろと甘えてるよね?

少数派の大多数は主張もせず、ただ静かに穏やかに暮らしたいだけなのに。
少数派の少数派が叫んでる甘えを、少数派の大多数は捲き込まれてるだけなんだけどね?
同じ意見じゃないから、一括りに纏めちゃダメなんだよね。
  

  
submit
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
Comment:
 

トップへ戻る

アンテナさんからの人気、注目記事!!

おすすめ新着記事!!

政経chの全記事一覧はこちらになります
アクセスランキング ブログパーツ