2022/01/21/ (金) | edit |

ソース:https://www.recordchina.co.jp/b888247-s39-c30-d0052.html
スポンサード リンク
1 名前:昆虫図鑑 ★:2022/01/20(木) 16:25:03.15 ID:CAP_USER
中国メディアの環球網は18日、「韓国メディアがまた文化的な挑発、今回は日本と『妖怪』について争う」と題する記事を掲載した。
環球網の記事は「日韓の間ではこれまで数々の文化面での論争が繰り広げられてきた」とした上で、韓国メディアの報道をきっかけに今度はこの2国が「妖怪」を奪い合う事態に発展していると報じた。
発端は韓国紙・朝鮮日報が18日付で掲載した「英雄よりも魅力的な悪役…『K-妖怪』を知っていますか」と題する記事のようだ。朝鮮日報の記事は、「妖怪の国と言えば日本であり、ポケモンから妖怪ウォッチまで数々の妖怪アニメはいずれも日本のものだ」とする一方、韓国にも妖怪は存在すると主張。韓国古典小説研究者のイ・フナム氏がこれまで77の韓国の古典小説の中から158種の妖怪を発見したことを挙げた。
また、人をだますキツネやサルの妖怪、空を飛び美女をさらう金のブタの妖怪、背丈が15メートルあり6本の腕を持つイチョウの妖怪などを紹介した上で、「日本の妖怪が善悪の概念がない存在であるのに対し、『K-妖怪』は明らかに悪の化身だ」とその違いを説明。一方で「単なる邪悪な存在ではなく、当時の人々の欲望と想像力が具現化されたものであり、人間の姿が投影されている」とも指摘した。
同記事は「韓国の妖怪には致命的な欠点がある。人間と距離を置いて巣穴にこもるため社会性や共感能力が不足している。しかし、時に家父長制度に反発したり、嫉妬心を見せたりするなど、人間距離も人間的な面を見せる。妖怪は英雄よりも魅力的な悪役になることが多い」とも説明している。
これについて、環球網の記事は「朝鮮日報の記事はネットを通じて日本にも投稿され、物議を醸している」と説明。日本のネットユーザーの反応として「『K』を付けないと自信が持てないのか」「日本のものをコピーして頭に『K』を付けて起源を主張する」「妖怪ウォッチの起源を主張してくるぞ」「韓国のパクリ文化、日本か中国をパクるしかない」といった声を紹介した。
また、「中には妖怪の由来について述べる日本のユーザーもいた」とし、「元ネタは中国っぽい」「日本にもインドや中国をルーツに持つ妖怪はいるが日本風に変化してなじんでいる。一方、韓国は中国文化そのままで独自の文化ではなく、文化不毛の地だ」といったコメントが書き込まれていることを伝えた。(翻訳・編集/北田)
https://www.recordchina.co.jp/b888247-s39-c30-d0052.html
環球網の記事は「日韓の間ではこれまで数々の文化面での論争が繰り広げられてきた」とした上で、韓国メディアの報道をきっかけに今度はこの2国が「妖怪」を奪い合う事態に発展していると報じた。
発端は韓国紙・朝鮮日報が18日付で掲載した「英雄よりも魅力的な悪役…『K-妖怪』を知っていますか」と題する記事のようだ。朝鮮日報の記事は、「妖怪の国と言えば日本であり、ポケモンから妖怪ウォッチまで数々の妖怪アニメはいずれも日本のものだ」とする一方、韓国にも妖怪は存在すると主張。韓国古典小説研究者のイ・フナム氏がこれまで77の韓国の古典小説の中から158種の妖怪を発見したことを挙げた。
また、人をだますキツネやサルの妖怪、空を飛び美女をさらう金のブタの妖怪、背丈が15メートルあり6本の腕を持つイチョウの妖怪などを紹介した上で、「日本の妖怪が善悪の概念がない存在であるのに対し、『K-妖怪』は明らかに悪の化身だ」とその違いを説明。一方で「単なる邪悪な存在ではなく、当時の人々の欲望と想像力が具現化されたものであり、人間の姿が投影されている」とも指摘した。
同記事は「韓国の妖怪には致命的な欠点がある。人間と距離を置いて巣穴にこもるため社会性や共感能力が不足している。しかし、時に家父長制度に反発したり、嫉妬心を見せたりするなど、人間距離も人間的な面を見せる。妖怪は英雄よりも魅力的な悪役になることが多い」とも説明している。
これについて、環球網の記事は「朝鮮日報の記事はネットを通じて日本にも投稿され、物議を醸している」と説明。日本のネットユーザーの反応として「『K』を付けないと自信が持てないのか」「日本のものをコピーして頭に『K』を付けて起源を主張する」「妖怪ウォッチの起源を主張してくるぞ」「韓国のパクリ文化、日本か中国をパクるしかない」といった声を紹介した。
また、「中には妖怪の由来について述べる日本のユーザーもいた」とし、「元ネタは中国っぽい」「日本にもインドや中国をルーツに持つ妖怪はいるが日本風に変化してなじんでいる。一方、韓国は中国文化そのままで独自の文化ではなく、文化不毛の地だ」といったコメントが書き込まれていることを伝えた。(翻訳・編集/北田)
https://www.recordchina.co.jp/b888247-s39-c30-d0052.html
8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/01/20(木) 16:28:54.43 ID:VLLR1OJH
俺はぬりかべが好きだ
15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/01/20(木) 16:31:19.88 ID:LTLmawlmまた韓国が起源主張始めたのか
22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/01/20(木) 16:32:22.78 ID:ssAyAKhA起源というか…
39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/01/20(木) 16:38:33.83 ID:aCkR+MjJ
なに他人事みたいな顔してんだ中国w
妖怪とは呼ばんがお前ら本場だろw
49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/01/20(木) 16:41:44.04 ID:oMNJZDmq妖怪とは呼ばんがお前ら本場だろw
キョンシー
66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/01/20(木) 16:48:39.97 ID:7LPdo7XWまじでなんでもKってつけるんだな
そしてKつけたらオリジナル起源主張
111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2022/01/20(木) 16:59:49.80 ID:NqpYNyjuそしてKつけたらオリジナル起源主張
日本の真似しかしねえな
引用元:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1642663503/スポンサード リンク
- 関連記事
-
- 【USA】バイデン大統領、ロシアがウクライナ越境なら「侵攻」
- 【観光】韓国旅行の肯定評価が日本・中国を大きく上回る
- 【緊急速報】ロシア、ウクライナ侵攻準備完了
- 【軍事】北朝鮮が米に警告 「長期的な対決に向けて実際の行動に移る」
- 【中国メディア】韓国メディアがまた文化的挑発、今度は日本と「妖怪」の奪い合い
- ウクライナ侵攻なら「ドル取引不能に」 バイデン氏、ロシアに警告【産経新聞】
- 【イギリス】 マスク着用義務を終了へ ワクチン接種証明書も不要 = オミクロン株は収束傾向
- 【韓国経済紙】 「日米が輸出規制議論へ…韓国の半導体優位は一瞬で崩れる」 「先端技術は日米が握る」
- 【フランス】新規感染者 46万5000人、欧州最多を大幅更新
一々Kをつけなきゃならないのは一々オリジナルでないからなんだわ。
韓国人って頭にkを付けたり、韓国式~~って表現をするけど、オリジナルじゃないって自覚している証拠だよな
しかし色んなことを韓国が起源だって主張しているけど、それが世界に認められたものって何があるのよ
起源が認められなくても、本家を超えた!って認められたものもないんじゃねえの
パクった挙句に劣化コピーってのが現実だよな
しかし色んなことを韓国が起源だって主張しているけど、それが世界に認められたものって何があるのよ
起源が認められなくても、本家を超えた!って認められたものもないんじゃねえの
パクった挙句に劣化コピーってのが現実だよな
<ヽ`д´> もう売るモノが無いニダ・・・
>>空を飛び美女をさらう金のブタの妖怪
これあいつじゃん
空じゃなくて船だけど
これあいつじゃん
空じゃなくて船だけど
街に溢れる整形改造人間の事か?それはオリジナル文化だ。
奪うばかりで奪われるコトが一切無い、
それが韓国文化です。
それが韓国文化です。
売.春.婦輸出も止められないけど
バ.カみたいなことには今日も必死w
バ.カみたいなことには今日も必死w
>>日本の妖怪が善悪の概念がない存在であるのに対し『K-妖怪』は明らかに悪の化身だ
実に韓国人らしいわ
実に韓国人らしいわ
中国は 韓国はき・ち・が・い という認識があるんだな
妖怪っぽいなにかの概念は全世界にあるし、各言語で表す言葉があるはずなのに、
わざわざ直近になって他言語から拝借とか意味わからんな。
わざわざ直近になって他言語から拝借とか意味わからんな。
モルゲッソヨとか言ってた冬季オリンピックで披露してたじゃん
閉会式で出てたあのキモイ鳥、あれはなかなかw
閉会式で出てたあのキモイ鳥、あれはなかなかw
妖怪の言葉の意味を考えたら
いないほうが良いと思うんだがな…
いないほうが良いと思うんだがな…
なんというか、、韓国って浅いよね・・。
日本人の感性とは一生交わらない
日本人の感性とは一生交わらない
誰かが独占できるものじゃないから韓国にもいるというならいるんだろ
奪う、奪わないの話ではない
奪う、奪わないの話ではない
記事を読むと奪い合いというよりも、自分たちの文化にも「妖怪」的なものが存在したということを言ってるだけだね。
ただそれを表現するのに「妖怪」にKを冠称してるってことは日本語の妖怪に相当する語が存在しないってことだし、文化にはほぼ顧みられてこなかったということでしかないんだけどね。
ちなみに日本の妖怪のうち外国に起源があるものも結構存在してるよ。ろくろ首→飛頭蛮など。
ただそれを表現するのに「妖怪」にKを冠称してるってことは日本語の妖怪に相当する語が存在しないってことだし、文化にはほぼ顧みられてこなかったということでしかないんだけどね。
ちなみに日本の妖怪のうち外国に起源があるものも結構存在してるよ。ろくろ首→飛頭蛮など。
鬼面ヒッキー虐め国 最悪
妖怪って昔から日本に住み着いてる特アの連中がモデルになってるやつだろ
妖怪話の内容とか、まんまアイツ等だしな
妖怪話の内容とか、まんまアイツ等だしな
顔が大事な可哀想な人びと
イジメの対象は妖怪じゃなくて人だよ‼️
最低‼️
イジメの対象は妖怪じゃなくて人だよ‼️
最低‼️
K国って人に化けた妖怪ばかりじゃないw
参考にする文化なんか何一つなかったはずなんだけど
そもそも国も成していなかったのに
そもそも国も成していなかったのに
誹謗中傷、差別、反社会的な内容、未成年に不適切なコメントなどはお控えください。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
コメントスパム対策のため、きつめに禁止ワードを設定しております。
|

アンテナさんからの人気、注目記事!!
おすすめ新着記事!!
